Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 17 (#18)

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 09/06/2017 juin 2017 14:05:23 par Tilatere
Page créée avec « 17 J. 21-1-1956 départ de Toubakouta 9 H 30 8408 Arrivée à Kaolack 11 H 30 8474 Achats divers déjeuner Hôtel de Paris Départ de Kaolack 14 h 10... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 09/10/2017 octobre 2017 09:56:47 par Fabrice
Ligne 1 : Ligne 1 :
17
+
17  
  
J. 21-1-1956
+
S. 21-1-1956  
  
départ de Toubakouta 9 H 30    8408
+
Départ de Toubakouta 9H30 8408.
Arrivée à Kaolack       11 H 30    8474
+
Arrivée à Kaolack 11H30 8474.
Achats divers
+
 
déjeuner Hôtel de Paris
+
Achats divers.
Départ de Kaolack       14 h 10  8479
+
Déjeuner Hôtel de Paris.
Nioro du Rip (excellente route goudronnée
+
 
allant à [Zigrimchar?]    15 H 15 8554
+
Départ de Kaolack 14h10 8479
Vu M. Alfonsi, Chef de Subdivision. Pas de
+
 
campement. M. Alfonsi  
+
Nioro du Rip (excellente route goudronnée  
téléphone à M. Lemaire
+
allant à Ziguinchor) 15H15 8554.
qui, très aimablement, m'offre l'hospitalité.
+
 
M. Lemaire dirige la Station agricole du
+
Vu M. Alfonsi, Chef de Subdivision. Pas de  
Nioro et loge à 2 km N. de Nioro, sur l'
+
campement. M. Alfonsi téléphone à M. Lemaire  
ancienne route de Kaolack.
+
qui, très aimablement, m'offre l'hospitalité.  
Nous bavardons et allons ensemble au
+
M. Lemaire dirige la Station agricole de
village tout proche de [Diamomguine?], village
+
Nioro et loge à 2km N. de Nioro, sur l'
sérère ( l'un des derniers à l'Est). le chef
+
ancienne route de Kaolack.  
de village, Sassy Bessane, qui nous donne
+
 
un très intéressant renseignement : à l'Est
+
Nous bavardons et allons ensemble au  
 +
village tout proche de Diamanguène, village  
 +
serère (l'un des derniers à l'Est). Le chef  
 +
de village, Sassy Bessane, qui nous donne  
 +
un très intéressant renseignement : à l'Est  
 
de Nioro (donc dans la région des mégalithes)  
 
de Nioro (donc dans la région des mégalithes)  
ç'aurait été les Diola (actuellement en
+
ç'aurait été les Diola (actuellement en  
Casamance) qui auraient habité avant les
+
Casamance) qui auraient habité avant les  
  Socé (mandingues). Les Diola sont des
+
  Socé (mandingues). Les Diola sont des  
 
cultivateurs de riz et tout le long du Bao
 
cultivateurs de riz et tout le long du Bao
 
Bolong, les femmes en cultivent
 
Bolong, les femmes en cultivent