Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 51 (#52)

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 26/06/2017 juin 2017 14:14:10 par Tilatere

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 26/07/2018 juillet 2018 11:22:45 par Fabrice
Ligne 2 : Ligne 2 :
  
 
Je recherche le matin le site de Toune
 
Je recherche le matin le site de Toune
où Jouenne (1930 p.379) signale des tombelles
+
où Jouenne (1930, p. 379) signale des tombelles
 
d'après un renseignement indigène.
 
d'après un renseignement indigène.
 +
 
Nous allons à ce village proche de Kaffrine
 
Nous allons à ce village proche de Kaffrine
 
en traversant la vallée sèche du Saloum.
 
en traversant la vallée sèche du Saloum.
Ligne 9 : Ligne 10 :
 
entendu parler de telles pierres  (ce qui ne veut
 
entendu parler de telles pierres  (ce qui ne veut
 
pas dire qu'elles n'existent pas en réalité).
 
pas dire qu'elles n'existent pas en réalité).
 +
Nous faisons demi-tour.
 +
 
Je cherche ensuite les roches gravées
 
Je cherche ensuite les roches gravées
 
signalées par Jouenne "dans la brousse à
 
signalées par Jouenne "dans la brousse à
 
2 Km à l'Ouest de la résidence, dalles
 
2 Km à l'Ouest de la résidence, dalles
de latérite [illisible] un petit plateau" (d°, p.379)
+
de latérite frangeant un petit plateau" (d°, p.379)
 +
 
 
C'est en vain que je parcours, de l'ancienne
 
C'est en vain que je parcours, de l'ancienne
 
piste vers le Sud en traversant la voie ferrée
 
piste vers le Sud en traversant la voie ferrée
 
tout le rebord de la ravine indiquée.
 
tout le rebord de la ravine indiquée.
il y a trop de végétation. et personne pour
+
Il y a trop de végétation. et personne pour
 
me renseigner.
 
me renseigner.
 +
 
Nous revenons à Kaffrine, où nous
 
Nous revenons à Kaffrine, où nous
 
avons à faire des courses et du ravitaillement
 
avons à faire des courses et du ravitaillement
 
Chaleur intense, comme tous ces jours derniers.
 
Chaleur intense, comme tous ces jours derniers.
 
Dîné  chez les Sibet, Admt Chef de Subd.
 
Dîné  chez les Sibet, Admt Chef de Subd.