Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 55 (#56)

Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956
Statut : En cours
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 26/06/2017 juin 2017 14:44:27 par Tilatere
Page créée avec « Nous allons au village de Tiocké à 2 km 5 au sud de Kaffrine. il demande un guide pour nous mener à la première pierre. Je suis [schéma en marge] bien étonné de me... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 12/08/2022 août 2022 13:20:46 par Dturquety
Ligne 1 : Ligne 1 :
Nous allons au village de Tiocké à 2 km 5 au
+
Nous allons au village de Tiocké à 2 km 5 au Sud de Kaffrine. il demande un guide pour nous mener à la première pierre. Je suis [schéma en marge] bien  étonné de me trouver devant une pierre en lyre ( comme celles de Diam-diam) à moitié enfoncée dans le sol ( 0 m 75 hors du sol). On prie devant pour obtenir la réalisation d'un vœu.
sud de Kaffrine. il demande un guide
+
A 3 Km plus au Sud, nous arrivons au village de Soto. dans les champs, à 0, 7 N du village environ, pierre couchée isolée de 2 m 20 de long.
pour nous mener à la première pierre. Je suis
+
A 300 m N.E de cette pierre environ, encore une pierre en lyre, sortant du sol de 1 m 25 [schémas] très bien conservée aussi, mais penchée vers l'West.
[schéma en marge] bien  étonné de me trouver devant
+
Je ne savais pas que les pierres en lyre étaient connues si loin à l'Ouest. Et ici elles sont isolées. Pas trace d'autre pierre ou de tumulus à côté.
une pierre en lyre ( comme celles de
+
Dîné d'une  merveilleuse [bouillabaisse?] chez les Sibet.
Diam-diam) à moitié enfoncée
 
dans le sol ( 0 m 75 hors du sol). On prie
 
devant pour obtenir la réalisation d'un vœu.
 
A 3 Km plus au Sud, nous arrivons au village
 
de Soto. dans les champs, à 0, 7 N du village
 
environ, pierre couchée isolée de 2 m 20 de long.
 
A 300 m N.E de cette pierre environ, encore une
 
pierre en lyre, sortant du sol de 1 m 25
 
[schémas] très bien conservée
 
aussi, mais
 
penchée vers l'West.
 
Je ne savais pas que les pierres en lyre
 
étaient connues si loin à l'Ouest. Et ici elles
 
sont isolées. Pas trace d'autre pierre ou
 
de tumulus à côté.
 
Dîné d'une  merveilleuse