Comparer les versions : Page 55 (#56)
Mission au Sénégal, Sine-Saloum-Casamance, 1956
Statut : En cours
Révision :
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | Nous allons au village de Tiocké à 2 km 5 au | + | Nous allons au village de Tiocké à 2 km 5 au Sud de Kaffrine. il demande un guide pour nous mener à la première pierre. Je suis [schéma en marge] bien étonné de me trouver devant une pierre en lyre ( comme celles de Diam-diam) à moitié enfoncée dans le sol ( 0 m 75 hors du sol). On prie devant pour obtenir la réalisation d'un vœu. |
| − | + | A 3 Km plus au Sud, nous arrivons au village de Soto. dans les champs, à 0, 7 N du village environ, pierre couchée isolée de 2 m 20 de long. | |
| − | pour nous mener à la première pierre. Je suis | + | A 300 m N.E de cette pierre environ, encore une pierre en lyre, sortant du sol de 1 m 25 [schémas] très bien conservée aussi, mais penchée vers l'West. |
| − | [schéma en marge] bien étonné de me trouver devant | + | Je ne savais pas que les pierres en lyre étaient connues si loin à l'Ouest. Et ici elles sont isolées. Pas trace d'autre pierre ou de tumulus à côté. |
| − | une pierre en lyre ( comme celles de | + | Dîné d'une merveilleuse [bouillabaisse?] chez les Sibet. |
| − | Diam-diam) à moitié enfoncée | ||
| − | dans le sol ( 0 m 75 hors du sol). On prie | ||
| − | devant pour obtenir la réalisation d'un vœu. | ||
| − | A 3 Km plus au Sud, nous arrivons au village | ||
| − | de Soto. dans les champs, à 0, 7 N du village | ||
| − | environ, pierre couchée isolée de 2 m 20 de long. | ||
| − | A 300 m N.E de cette pierre environ, encore une | ||
| − | pierre en lyre, sortant du sol de 1 m 25 | ||
| − | [schémas] très bien conservée | ||
| − | aussi, mais | ||
| − | penchée vers l'West. | ||
| − | Je ne savais pas que les pierres en lyre | ||
| − | étaient connues si loin à l'Ouest. Et ici elles | ||
| − | sont isolées. Pas trace d'autre pierre ou | ||
| − | de tumulus à côté. | ||
| − | Dîné d'une merveilleuse [bouillabaisse?] | ||
| − | chez les Sibet. | ||