Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 54 (#56)

Mission Berliet-Tchad, novembre-décembre 1960
Statut : En cours
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
47
 
47
  
−
Le paysage devient à partir de ce moment sahélien,
+
Le paysage devient à partir de ce moment sahélien, ce qu'il a cessé d'être même avant Koro-Toro.
−
ce qu'il a cessé d'âtre même avant Koro-Toro.
 
 
Acacias partout et pas seulement dans les dépressions.
 
Acacias partout et pas seulement dans les dépressions.
−
Biche Robert, Cynocéphales (se nourrissent de [doums?])
+
Biche Robert, Cynocéphales (se nourrissent de doums),
−
cram-cram. D'après P. Quezel, il tombe ici plus de
+
cram-cram. D'après P. Quezel, il tombe ici plus de 150mm d'eau. cela va jusqu'à Nour. C'est le Tibesti qui doit condenser la mousson au S.W.
−
150 mm d'eau. cela va jusqu'à Nour. C'est le
 
−
Tibesti qui doit condenser la mousson au S.W.
 
 
Nous entrons dans le rocher.
 
Nous entrons dans le rocher.
−
Au km 7124, nous arrivons à l'Enneri MOKTO,
+
Au Km 7124, nous arrivons à l'Enneri MOKTO, au site découvert à l'aller par le pilote Voirin (5-XI-60) du haut de son hélicoptère, alors que les camions passaient en plein travers d'un grand cercle, sur la piste même où sont passés des centaines de camions. Cela ne m'étonne pas : on peut marcher sur des ruines qu'on ne voit pas, alors que de l'air on
−
au site découvert à l'aller par le pilote Voirin (5-XI-60)
 
−
du haut de son hélicoptère, alors que les camions
 
−
passaient en plein travers d'un grand cercle, surla piste même où sont passés des centaines de
 
−
camions. Cela ne m'étonne pas : on peut marcher sur
 
−
des ruines qu'on ne voit pas, alors que de l'air on
 
 
voit tout.
 
voit tout.
−
[en marge]
 
−
= Gona Orka Herard 1966
 
  
−
A vrai dire, des ruines et des tombes, il y en a partout ,
+
= Gona Orka Huard 1966
 +
 
 +
A vrai dire, des ruines et des tombes, il y en a partout,
 
aux abords de cet enneri (=oued au [Tchad?]) qui doit
 
aux abords de cet enneri (=oued au [Tchad?]) qui doit
−
charrier beaucoup d'eau : Acacias partout, des [doums?],
+
charrier beaucoup d'eau : Acacias partout, des doums, etc. Et pourtant l'année 1960 a été sèche. Il y a des  
−
etc. et pourtant l'année 1960 a été sèche. Il y a des  
+
tombeaux de toutes les formes sur les plateaux.
−
tombeaux [illisible] [illisible] sur les plateaux.
+
Mais les deux points principaux  site sont le groupe de cercles auprès desquels on a établi le camp
−
Mais les deux points principaux  site sont le
 
−
groupe de cercles auprès desquels on a établi le camp,