Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 10/07/2018 juillet 2018 20:30:53 par Corinnelamour
Page créée avec « et directeur des musées nationaux de Saint Germain partait sur ce vase devant des collègues de la Société des antiquaires de France, au moment où il leur mettait sous... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 08/03/2019 mars 2019 14:23:42 par CLaforest
Ligne 2 : Ligne 2 :
  
 
Mais le vase a encore un autre intérêt. Bien que le fond présente ces beaux cercles concentriques que nous remarquons sur les belles patères signées, il est fabriqué au marteau dans une seule pièce de tôle de bronze, fond et panse. Ce travail devait être d'une grande difficulté et dénote, chez les chaudronniers de l'époque à laquelle il appartient, une habilité de main considérable. Le puits cependant parait en remonter un peu plus haut que le IVè siècle (2)
 
Mais le vase a encore un autre intérêt. Bien que le fond présente ces beaux cercles concentriques que nous remarquons sur les belles patères signées, il est fabriqué au marteau dans une seule pièce de tôle de bronze, fond et panse. Ce travail devait être d'une grande difficulté et dénote, chez les chaudronniers de l'époque à laquelle il appartient, une habilité de main considérable. Le puits cependant parait en remonter un peu plus haut que le IVè siècle (2)
L'inscription est en pointillé, le nom du dédicateur a déjà donné lieu ici à des observations de M. Mowat et de M. Quicherat" (3)
+
L'inscription est en pointillé, le nom du dédicateur a déjà donné lieu ici à des observations de M. Mowat et de M. Quicherat." (3).
  
 
Notre savant archéologue confirme, comme, on le voit, dans cette note, mais deux ans après la découverte de ce vase, les renseignements que j'vais donné dès l'origine, il fait de lus allusion à des études sérieuses auxquelles les épigraphistes se seraient livrés sur l'inscription. Il me parait donc utile de donner quelques détails sur la marche chronologique qu'a suivi la divulgation de cette inscription et d'ajouter par ordre de date la part que chacun a prise dans son interprétation.  
 
Notre savant archéologue confirme, comme, on le voit, dans cette note, mais deux ans après la découverte de ce vase, les renseignements que j'vais donné dès l'origine, il fait de lus allusion à des études sérieuses auxquelles les épigraphistes se seraient livrés sur l'inscription. Il me parait donc utile de donner quelques détails sur la marche chronologique qu'a suivi la divulgation de cette inscription et d'ajouter par ordre de date la part que chacun a prise dans son interprétation.  
  
  
(1) je rectifie ce texte que le [prote?] a publié incorrectement
+
(1) je rectifie ce texte que le [prote?] a publié incorrectement.
(2) Je combattrai plus loin cette détermination de date
+
(2) Je combattrai plus loin cette détermination de date.
(3) Bull. de la Soc. des Antiq. de France 1882. p 310-311
+
(3) Bull. de la Soc. des Antiq. de France 1882. p 310-311.)