Comparer les versions : Inscription de Gunterus, Église Saint-Hilaire, page 8 (#27)
Notes manuscrites sur l'église Saint-Hilaire de Poitiers
Statut : En cours
Révision :
|
Page créée avec « Inscription de Gunterus Dernière démonstration pour les gens difficiles. Constructions grammaticale Gunterus ... quiescit -- (prius) hic repositus -- nune manens sub... »
|
|||
|---|---|---|---|
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Inscription de Gunterus | Inscription de Gunterus | ||
| − | Dernière démonstration pour les | + | Dernière démonstration pour les gens difficiles. |
| − | gens difficiles. | ||
Constructions grammaticale | Constructions grammaticale | ||
| Ligne 12 : | Ligne 11 : | ||
Gunterus, ecce qui quiescit sub | Gunterus, ecce qui quiescit sub | ||
| − | Pourquoi cette inscription gravée sur une | + | Pourquoi cette inscription gravée sur une pierre d'une des absidioles de St Hilaire ? |
| − | pierre d'une des absidioles de St Hilaire ? | + | 1° Pour avertir qu'à cause de la construction de cette absidiole, il avait fallu déplacer le cercueil de Gunterus. (ce fait marque une date, le XIe siècle) |
| − | 1° Pour avertir qu'à cause de la construction | + | 2° Pour qu'on sût que dans l'endroit on le déposerait, on le reconnaîtrait à une croix gravée sur ce cercueil. |
| − | de cette absidiole, il avait fallu déplacer le cercueil | + | 3° Pour témoigner du respect religieux d'hygomenus pour les restes de son oncle. |
| − | de Gunterus. (ce fait marque une date, le XIe siècle) | + | 4° Pour que, après huit siècles révolus quand le P. de la Croix, fouillant le sol du sanctuaire de St Hilaire y trouverait une |
| − | 2° Pour qu'on sût que dans l'endroit | ||
| − | on le déposerait, on le reconnaîtrait à une | ||
| − | croix gravée sur ce cercueil. | ||
| − | 3° Pour témoigner du respect | ||
| − | |||
| − | 4° Pour que, après huit siècles révolus | ||
| − | quand le P. de la Croix, fouillant le sol | ||
| − | du sanctuaire de St Hilaire y trouverait une | ||