Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 08/10/2018 octobre 2018 07:21:42 par HelenaHaderer
Page créée avec « HUNC LOCUM ELEGIT PRO SUA SEPULTURA DNS JOANNES GUILLON. SACERDOS. PRIOR ST [JINIS?] DE BRAYE. PP. PP. PP. N. OBIIT DIE 26A. JULII 1769 ANNO AETATIS. SUAE. 69 ; et au bas... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 09/10/2018 octobre 2018 18:42:45 par HelenaHaderer
Ligne 5 : Ligne 5 :
 
Dom Jean Guillon Prêtre, prieur de Saint-Jean de Braye à choisi ce  
 
Dom Jean Guillon Prêtre, prieur de Saint-Jean de Braye à choisi ce  
 
lieux pour sa sépulture.  
 
lieux pour sa sépulture.  
Il mourut le vingt-sixième jour de Juillet 1769, dans la soixante-neuvième  
+
 
année de son âge. L'auteur (de cette inscription) priez pour lui.
+
Il mourut le vingt-sixième jour de Juillet 1769, dans la soixante-neuvième année de son âge. Lecteur (de cette inscription) priez pour lui.
Si je ne traduis pas les trois PP et le N qui [comparait?] la ligne placée [illisible]
+
 
[illisible] se trouve [illisible] du prieuré et qui dessous de la ligne où se lit la suite de la [illisible] du prieuré
+
Si je ne traduis pas les trois PP et le N qui composent la ligne placée [illisible] se trouve [illisible] du prieuré et qui dessous de la ligne où se lit la suite de la [illisible] du prieuré c'est que je [illisible] la [illisible] de ses abréviations.
c'est que je [illisible] la [illisible]
 
de ses abréviations.