Scripto · Transcrire

--- Version du 17/10/2018 October 2018 15:33:44 par Cchabrol

Page créée avec « Quod a Domino evidenter ostenditur, ubi Sublicanus et Phanisaeus in epempolum addicumtur sient quidam Sapiens ait: Melior est in rualis factis saumilis confessio, quam in... »
+++ Version du 09/07/2019 July 2019 15:02:24 par Calva14
@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-Quod a Domino evidenter ostenditur, ubi
+" Quod a Domino evidenter ostenditur, ubi
-Sublicanus et Phanisaeus in epempolum addicumtur
+Sublicanus et Pharisaeus in exemplum addricuntur,
-sient quidam Sapiens ait: Melior est in rualis
+sicut quidam Sapiens ait: Melior est in malis
-factis saumilis confessio, quam in bovis factis
+factis s...ilis confessio, quam in bovis factis
-superba gloratio
+superba gloratio.
-/Ser Bernard  Senuo de septeur [illisible]
+/Sr. Bernard.  Servio de septem dervis
-                            Spiritus-saneti.
+                            Spiritus-sancti.

Comparer les versions : Texte en latin (#4)