Revision: Manuscrit Hypogée, page 11 (#39)

Révision du 16/08/2018 08:11:58 par Corinnelamour

Notes manuscrites sur l'hypogée des Dunes à Poitiers 06

Statut : En cours

Révision :

Informations complémentaires

Institution de conservation : Archives départementales de la Vienne
Discipline : Archéologie
Genre : Notes de travail

Ressources liées

Bibliothèque numérique du fonds

Instructions

Wikitext

HTML

Le seuil de la porte offre aussi une inscription, qu'on pourrait croire empruntée à une formule secrète. C'est un anagramme dont la signification me parait être caritas at Pax XPI. Je ne puis que vous renvoyer à l'hypogée martyrium du R.P. de la Croix p. et suiv.

Une autre inscription , dont le P. de la Croix assigne la place dans le mur au dessus de la porte, et qui devait être lue au dehors, donne, dans sa ligne supérieure le mot hébreu Emmanuel et dans la seconde ligne de traduction latine deus nobiscum

        Dans toutes ces inscriptions point n'est

question de martyrs, et m. l'abbé Duchesne a tiré de ce dileme un argument contre la thèse de mgneur Barbier de Montault et de Dom Chamard et égayé les lecteurs en comparant leur texte à celui des inscriptions proposées par le savant prélat pour