Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 1 (#1)

Notes 4-1. Distractions, jeux
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 16/09/2019 septembre 2019 07:12:29 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 12/09/2022 septembre 2022 10:02:52 par Dturquety
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
Amentane
 
Amentane
 
 
19 déc. 1936
 
19 déc. 1936
  
Le tripot
+
<u>Le tripot</u>
  
 
[hanut ibawun]
 
[hanut ibawun]
 
+
litt.t : le magasin de fèves.
littéralement le magasin de fèves.
 
  
 
Tenu clandestinement. On y joue aux cartes.  
 
Tenu clandestinement. On y joue aux cartes.  
Cette année il y en a un ouvert par  
+
Cette année il y en a un ouvert par 2 orphelins de 17-20 ans :  
2 orphelins de 17-20 ans :  
 
 
 
 
- Remili
 
- Remili
 +
- Jarri
 +
qui se sont associés pour gagner quelque argent. Ils ont loué une chambre pour 6F par mois.
 +
Pendant le carême ils travaillaient la nuit. leurs clients sont ceux qui joueurs et peu fortunés ne peuvent aller au café.
  
- [Jarri?]
+
La consommation obligatoire consiste en fèves - que les garçons ont fait tremper et qui cuisent ds un vieux bidon  
 
+
rectg. en fer blanc. L'on peut en prendre à partir de 0f,10.
qui se sont associés pour gagner quelque
 
argent. Ils ont loué une chambre pour
 
6F par mois.
 
 
 
Pendant le carême ils travaillaient la
 
nuit. Leurs clients sont ceux qui joueurs
 
et peu fortunés ne peuvent aller au café.
 
 
 
La consommation obligatoire consiste en  
 
fèves - que les garçons ont fait tremper  
 
et qui cuisent dans un vieux bidon  
 
rectangulaire en fer blanc. L'on peut en prendre  
 
à partir de 0,10F.
 
  
Chaque perdant paie pour chaque partie  
+
Chaque perdant paie pour chaque partie 0f,25 pour la location des cartes.  
0,25F pour la location des cartes.  
 
  
S'ils désirent une bougie c'est 1F (le  
+
S'ils désirent une bougie c'est 1f (le boutiquier l'a paie 0f,50).
boutiquier la paie 0,50F).
 
  
 
cf film 47A 19&20
 
cf film 47A 19&20