Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 22 (#22)

Notes 4-1. Distractions, jeux
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Page créée avec « Amentane 20 décembre 1936 Jeux [rak igöb rak] le corbeau tape le corbeau Il y a un chef auquel les enfants viennent dire le surnom qu'ils se sont donnés. Ils se... »
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
Amentane
 
Amentane
 +
20 déc. 1936
  
−
20 décembre 1936
+
<u>Jeux</u>
  
−
Jeux
+
[rak igöb rāk]
  
−
[rak igöb rak]
+
le corbeau tape le corbeau.
  
−
le corbeau tape le corbeau
 
  
−
 
+
Il y a un chef auquel les enfants viennent dire le surnom qu'ils se sont  
−
Il y a un chef auquel les enfants  
+
donnés. ils se cachent l'un de l'autre.  
−
viennent dire le surnom qu'ils se sont  
 
−
donnés. Ils se cachent l'un de l'autre.  
 
  
 
Les surnoms souvent employés sont :  
 
Les surnoms souvent employés sont :  
  
 
- le lion
 
- le lion
−
 
 
- la terre
 
- la terre
−
 
 
- le coq
 
- le coq
−
 
 
- l'éléphant
 
- l'éléphant
−
 
 
- la pierre
 
- la pierre
  
−
Puis ils se couchent  
+
Puis ils se couchent sur le ventre la tête entre les bras, les pieds repliés sous eux. Ils sont à quelque distance l'un de l'autre.  
−
sur le ventre la tête entre les bras, les  
 
−
pieds repliés sous eux. Ils sont à quelque  
 
−
distance l'un de l'autre.  
 
  
 
Le chef appelle l'un d'eux par son  
 
Le chef appelle l'un d'eux par son  
 
surnom, il dit :  
 
surnom, il dit :  
  
−
rak igöb rak
+
rak igöb rāk
 
le corbeau tape le corbeau  
 
le corbeau tape le corbeau  
  
−
takbut tagbus
+
takbuŧ tagbus
 
pain émietté
 
pain émietté
  
−
ekgeg felles gazit
+
ek geg felles gazit
 
lève toi sur lui coq
 
lève toi sur lui coq
  
−
Celui qui est  interpellé se lève doucement  
+
Celui qui est  interpellé se lève doucement et vient donner un coup de poing ou de pied sur l'un de ceux
−
et vient donner un coup de  
 
−
poing ou de pied sur l'un de ceux