| Ligne 34 : | Ligne 34 : | ||
Le sultan a sur le sol, sous ses genoux, | Le sultan a sur le sol, sous ses genoux, | ||
| − | une pierre plate sur laquelle | + | une pierre plate sur laquelle pour commencer |
| + | le jeu il tape une petite pierre, celle qui | ||
| + | va courir de mains en mains, celle | ||
| + | qui est appelée [alja] c'est à dire | ||
| + | cheval de travail. | ||
| + | |||
| + | Il dit : | ||
| + | |||
| + | wa dhan | ||
| + | |||
| + | ou wad lasön | ||
| + | |||
| + | suivant qu'elle part du côté de | ||
| + | la rivière du miel ou d ela rivière | ||
| + | du beurre. Elle passe de mains en mains sous les genoux. | ||
