Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 27/11/2019 novembre 2019 19:54:10 par Séverine
Page créée avec « Menaa Accouchement 15 février Nous étions à l'école de Menaa, prenant des mesures anthropométriques, lorsque l'on vint chercher Mme Grégoire, l'institutrice, pour... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 27/11/2019 novembre 2019 20:00:43 par Séverine
Ligne 22 : Ligne 22 :
 
quelques chiffons, se cramponne à une ceinture  
 
quelques chiffons, se cramponne à une ceinture  
 
de laine doublée d'une corde, fixée par un noeud  
 
de laine doublée d'une corde, fixée par un noeud  
à [?] piliers, alors que sa tête repose de temps  
+
[croquis] à [illisible] piliers, alors que sa tête repose de temps  
en temps
+
en temps sur ce fût de génévrier.
 +
 
 +
Un beau fichu vert pose sur sa
 +
tête, un foulard rouge passe
 +
sur ses oreilles alors qu'un turban
 +
[croquis] en laine blanche aux extrémités
 +
géranium est tordu autour de
 +
sa tête. Une robe noire à pois
 +
blancs pendait lamentablement
 +
sur ses genoux écartés. Un
 +
tajdidh noire recouvrait un
 +
blanc était attaché sur sa
 +
gorge avec une fibule d'argent.
 +
Ses bras étaient ornés de
 +
5 paires de bracelets du même
 +
métal.
 +
 
 +
[croquis] Un berceau est préparé,
 +
c'est une simple natte d'[alpa ?]
 +
repliée en trois dans les plis
 +
de laquelle sont passées
 +
2 cordes de poils de chèvre
 +
attachées à 2 piliers de la
 +
maison ; deux [baguettes?] de