Comparer les versions : Page 1 (#1)
Notes 4-3. Accouchement, droit, éducation, funérailles, élevage
Statut : Approuvé
Révision :
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Menaa | Menaa | ||
| + | |||
Accouchement | Accouchement | ||
| + | |||
15 février | 15 février | ||
| + | |||
Nous étions à l'école de Menaa, prenant des | Nous étions à l'école de Menaa, prenant des | ||
| Ligne 21 : | Ligne 24 : | ||
(qui sert au pétrissage de la pâte à galette) recouvert de | (qui sert au pétrissage de la pâte à galette) recouvert de | ||
quelques chiffons, se cramponne à une ceinture | quelques chiffons, se cramponne à une ceinture | ||
| − | de laine doublée d'une corde, fixée par un | + | de laine doublée d'une corde, fixée par un nœud |
| − | [croquis] à [ | + | [croquis] à [l'un des ?] piliers, alors que sa tête repose de temps |
| − | en temps sur ce fût de | + | en temps sur ce fût de genévrier. |
Un beau fichu vert pose sur sa | Un beau fichu vert pose sur sa | ||
tête, un foulard rouge passe | tête, un foulard rouge passe | ||
sur ses oreilles alors qu'un turban | sur ses oreilles alors qu'un turban | ||
| − | [croquis] en laine blanche aux extrémités | + | [croquis de la pièce ; légende du croquis : a: la patiente, b : berceau , c: couche, d : vieille, d&e : 2 amies près du foyer |
| + | f: chèvre] | ||
| + | en laine blanche aux extrémités | ||
géranium est tordu autour de | géranium est tordu autour de | ||
sa tête. Une robe noire à pois | sa tête. Une robe noire à pois | ||
blancs pendait lamentablement | blancs pendait lamentablement | ||
sur ses genoux écartés. Un | sur ses genoux écartés. Un | ||
| − | tajdidh noire | + | tajdidh noire recouvrant un |
blanc était attaché sur sa | blanc était attaché sur sa | ||
gorge avec une fibule d'argent. | gorge avec une fibule d'argent. | ||
| Ligne 41 : | Ligne 46 : | ||
[croquis] Un berceau est préparé, | [croquis] Un berceau est préparé, | ||
| − | c'est une simple natte d' | + | c'est une simple natte d'alfa |
repliée en trois dans les plis | repliée en trois dans les plis | ||
de laquelle sont passées | de laquelle sont passées | ||
2 cordes de poils de chèvre | 2 cordes de poils de chèvre | ||
attachées à 2 piliers de la | attachées à 2 piliers de la | ||
| − | maison ; deux | + | maison ; deux baguettes de |