Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 15/12/2019 décembre 2019 15:28:44 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 11/04/2021 avril 2021 11:02:34 par Transfuge
Ligne 16 : Ligne 16 :
 
La maison était voisine de l'école. Après  
 
La maison était voisine de l'école. Après  
 
avoir contourné des éboulis, restes de maisons  
 
avoir contourné des éboulis, restes de maisons  
effondrées, nous franchissions le seuil fort usé  
+
effondrées, nous franchissons le seuil fort usé  
 
après avoir poussé une porte basse  
 
après avoir poussé une porte basse  
 
nous entrons dans une grande pièce obscure.
 
nous entrons dans une grande pièce obscure.
Ligne 31 : Ligne 31 :
 
tête, un foulard rouge passe  
 
tête, un foulard rouge passe  
 
sur ses oreilles alors qu'un turban  
 
sur ses oreilles alors qu'un turban  
[croquis de la pièce ; légende du croquis : a: la patiente, b : berceau , c: couche, d : vieille, d&e : 2 amies près du foyer
+
[croquis plan de la pièce ; légende du plan : a: la patiente, b : berceau , c: couche, d : vieille, d&e : 2 amies près du foyer
 
f: chèvre]  
 
f: chèvre]  
 
en laine blanche aux extrémités  
 
en laine blanche aux extrémités