Comparer les versions : Page 2 (#2)
Notes 4-3. Accouchement, droit, éducation, funérailles, élevage
Statut : Approuvé
Révision :
Page créée avec « bois maintiennent l'écartement de la natte. Une couche est préparée pour la femme : 1 natte pliée en deux et deux couvertures genre "stocks américains" sont éta... »
|
|||
---|---|---|---|
Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
La tante d'Ali, vieille | La tante d'Ali, vieille | ||
femme aimable, aux dents longues, | femme aimable, aux dents longues, | ||
− | aux tresses fines et raides comme des cornes | + | aux tresses fines et raides comme des cornes sortant |
− | + | de dessous son fichu ; elle avait | |
dans les bras un garçon de 6 mois | dans les bras un garçon de 6 mois | ||
gai et fort. Un bonnet à quartiers où dominent | gai et fort. Un bonnet à quartiers où dominent | ||
les bleus, violets, orné d'une main de fatma en | les bleus, violets, orné d'une main de fatma en | ||
− | argent et de 2 petits sachets | + | argent et de 2 petits sachets rectangulaires noués |
au fond, est tenu solidement sur sa | au fond, est tenu solidement sur sa | ||
tête à l'aide d'une pointe de cotonnade | tête à l'aide d'une pointe de cotonnade | ||
Ligne 29 : | Ligne 29 : | ||
branche de genévrier suspendue au | branche de genévrier suspendue au | ||
plafond par une corde faite avec | plafond par une corde faite avec | ||
− | les poils d'une de ses | + | les poils d'une de ses sœurs. |
Un petit brasero en terre | Un petit brasero en terre | ||
Ligne 38 : | Ligne 38 : | ||
Une des 2 jeunes femmes ne | Une des 2 jeunes femmes ne | ||
tarde pas à préparer dans une petite | tarde pas à préparer dans une petite | ||
− | casserole en fer un | + | casserole en fer un œuf cassé |
− | + | dans de l'huile chaude pour la | |
femme d'Ali. Elle le remue | femme d'Ali. Elle le remue | ||
avec une cuillère en bois. Mais | avec une cuillère en bois. Mais | ||
Ligne 46 : | Ligne 46 : | ||
− | [3 croquis en marge] | + | [3 croquis en marge : le bonnet, le brasero et une louche] |