Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 26/05/2021 mai 2021 18:06:12 par Transfuge

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 01/09/2022 septembre 2022 12:02:11 par Dturquety
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 3 : Ligne 3 :
  
 
I - Technologie
 
I - Technologie
 
 
4 Corps
 
4 Corps
 
 
a) enfant
 
a) enfant
  
Ligne 13 : Ligne 11 :
 
cf photos XXXVI - 19 & 20
 
cf photos XXXVI - 19 & 20
  
Reçu le 16 mai la visite d'enfants  
+
Reçu le 16 mai la visite d'enfants quêtant pour leur taleb.
quêtant pour leur taleb.
+
cf. photo film Leica XXXVI
cf. photo film Leica XXXVI
 
  
- Si Belgacem ben Si Ahmed ben Sidi Moussa  
+
Si Belgacem ben Si Ahmed ben Sidi Moussa est taleb à l'école coranique de Tadjmout.
est taleb à l'école coranique de Tadjmout.
 
  
- Tous ses ancêtres ont été taleb.
+
Tous ses ancêtres ont été taleb.
 
cf photo film Leica XXXVI
 
cf photo film Leica XXXVI
  
- Il fait la classe ds la mosquée de son grand  
+
Il fait la classe ds la mosquée de son grand père: Sidi Moussa - qui était le domestique d'un célèbre marabout de Khanga Sidi Hadji - [zerda célébrée par les Beni bou Slimane lorsqu'ils sont de passage à Tadjmout ; ils font un vœu :  
père: Sidi Moussa - qui était le domestique  
+
avoir une bonne récolte, et rejoindre la montagne en parfaite santé ; une promesse : si le vœu est exaucé ils offriront de 10 à 15 moutons à la mosquée]
d'un célèbre marabout de Khanga Sidi Hadji -  
 
[zerda célébrée par les Beni bou Slimane lorsqu'ils  
 
sont de passage à Tadjmout ; ils font un vœu :  
 
avoir une bonne récolte, et rejoindre la  
 
montagne en parfaite santé ; une promesse : si le  
 
vœu est exaucé ils offriront de 10 à 15 moutons  
 
à la mosquée]
 
 
 
- Belgacem a 10 élèves: 8 Beni Melkem & 2
 
Beni bou Slimane.
 
  
- Au moment où les 1/2 nomades commencent à
+
Belgacem a 10 élèves: 8 Beni Melkem & 2 Benibou Slimane.
remonter du Sahara les élèves désignent l'un
 
d'entre eux comme chaouch, c'est le plus intelligent,
 
celui qui sait le mieux les prières,
 
qui sait bien parler, qui est toujours en tête -
 
et ils partent pour demander du beurre pour
 
leur taleb.
 
  
- Les étudiants portent de grands bâtons & un  
+
Au moment où les 1/2 nomades commencent à remonter du Sahara les élèves désignent l'un d'entre eux comme chaouch, c'est le plus intelligent, celui qui sait le mieux les prières, qui sait bien parler, qui est toujours en tête - et ils partent pour demander du beurre pour leur taleb.
mouchoir de soie au cou - le chaouch en a deux -  
+
Les étudiants portent de grands bâtons & un mouchoir de soie au cou - le chaouch en a deux -  
  
- C'est le chaouch qui entre le premier dans  
+
C'est le chaouch qui entre le premier dans les maisons et commence à réciter le chapitre X du Coran - les autres répondent  "ainsi soit-il".
les maisons et commence à réciter le chapitre  
 
X du Coran - les autres répondent  "ainsi soit-
 
il".