Comparer les versions : Page 4 (#4)
Notes 4-4. Fêtes, naissance, circoncision, religion, mariage
Statut : Approuvé
Révision :
|
Page créée avec « Tadjmout jeudi 23 mai 1935 Religion Fêtes [Azerdet] pr moisson mosquée de Sidi moussa page V dans un petit pot en terre [hahalob ?] Une femme à la robe rouge aux mai... »
|
|||
|---|---|---|---|
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
Fêtes | Fêtes | ||
[Azerdet] pr moisson | [Azerdet] pr moisson | ||
| − | mosquée de Sidi | + | mosquée de Sidi Moussa page V |
dans un petit pot en terre [hahalob ?] | dans un petit pot en terre [hahalob ?] | ||
| − | Une femme à la robe rouge aux mains de fatma apporte la corbeille d'alfa recouverte de [ | + | Une femme à la robe rouge aux mains de fatma, apporte la corbeille d'alfa recouverte de [alamédil ?] pleine de galette émiettée et en verse ds un grand plat en bois [hagbot ?] |
| + | L'homme y ajoute quelques morceaux de viande qui étaient déposés ds une corbeille [hacolut ?] d'alfa puis la femme arrose avec du bouillon à l'aide d"une louche émaillée. | ||
| − | La femme passe le plat au taleb Si Belgacem ben Si Ahmed ben Sidi | + | La femme passe le plat au taleb Si Belgacem ben Si Ahmed ben Sidi Moussa qui va le porter à ses élèves qui mangeront goulûment [illisible] assis en rond dans un coin de la cour. Un autre plat via retrouver un groupe d'hommes assis ds la mosquée. |
Le local A sert en temps ordinaire de classe à l'école coranique. | Le local A sert en temps ordinaire de classe à l'école coranique. | ||
| − | A 3h je m'en allais, la fête continuait, rien d'autre | + | A 3h je m'en allais,la fête continuait,rien d'autre |