Comparer les versions : Page 6 (#6)
Notes 4-4. Fêtes, naissance, circoncision, religion, mariage
Statut : Approuvé
Révision :
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
24 mai | 24 mai | ||
| − | Religion Fêtes mosquée Sidi Ahmed ben [Sahmund ?] | + | Religion - Fêtes - mosquée Sidi Ahmed ben [Sahmund ?] |
| + | pge 2 | ||
Un petit berger se sauvera lorsqu'il ns verra arriver. | Un petit berger se sauvera lorsqu'il ns verra arriver. | ||
| Ligne 11 : | Ligne 12 : | ||
Dans la pièce A les femmes font les [agkaks ?] sortes de crêpes fines et sèches dont la pâte est faite tout simplement de farine d'orge non criblée, d'eau & de sel. | Dans la pièce A les femmes font les [agkaks ?] sortes de crêpes fines et sèches dont la pâte est faite tout simplement de farine d'orge non criblée, d'eau & de sel. | ||
| − | Une femme fait la pâte une autre fait l'[ | + | Une femme fait la pâte une autre fait l'[agkak ?] deux autres les émiettent dans une corbeille d'alfa recouverte d'un tissu de laine rouge. |
Trois ou 4 vieilles regardent ainsi que 4 ou 5 enfants. | Trois ou 4 vieilles regardent ainsi que 4 ou 5 enfants. | ||
| − | Ds le local B un homme surveille la cuisson du bouillon | + | Ds le local B un homme surveille la cuisson du bouillon. |
| + | Un autre se promène avec une corbeille en alfa pleine de viande coupée en morceaux. | ||
On m'offrira comme à Tadjmout un morceau de foie que je mangerai après l'avoir un peu épluché avec un couteau. | On m'offrira comme à Tadjmout un morceau de foie que je mangerai après l'avoir un peu épluché avec un couteau. | ||
| Ligne 21 : | Ligne 23 : | ||
Puis les plats [illisible] descendent vers la mosquée où les hommes mangeront en premier. | Puis les plats [illisible] descendent vers la mosquée où les hommes mangeront en premier. | ||
| − | Puis ce sera le tour des enfants & et des femmes mais nous partons vers 3h pr la | + | Puis ce sera le tour des enfants & et des femmes mais nous partons vers 3h pr la guelaa de Djemina. |