Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 20 (#20)

Notes 4-4. Fêtes, naissance, circoncision, religion, mariage
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 13/02/2020 février 2020 15:12:13 par Heleneriviere
Page créée avec « Amentane supérieure vendredi 1ermars Fêtes Azerdet (le 1er vendredi de chaque saison) A 11 h je vais avec Rehani Salah, cousin de Sadok, à la mosquée particulière d... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 05/09/2022 septembre 2022 09:49:01 par Dturquety
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
Amentane supérieure
+
<u>Fêtes</u>
vendredi 1ermars
+
 
 +
<u>Amentane supérieure</u>
 +
 
 +
vendredi 1er mars
  
Fêtes
 
 
Azerdet
 
Azerdet
 
(le 1er vendredi de chaque saison)
 
(le 1er vendredi de chaque saison)
  
A 11 h je vais avec Rehani Salah, cousin de Sadok, à la mosquée particulière du marabout Sidi Moussa qui est au centre du village.
+
A 11h je vais avec Rehani Salah, cousin de Sadok, à la mosquée particulière du marabout Sidi Moussa qui est au centre du village.
 
 
 
Sur le toit de la mosquée dansent des fillettes de 8 à 13 ans dont Boumara Shemaman (8 ans) la petite cousine de Sadok.
 
Sur le toit de la mosquée dansent des fillettes de 8 à 13 ans dont Boumara Shemaman (8 ans) la petite cousine de Sadok.
Le fillettes portent les robes de fête & bijoux de leur mère.
+
Les fillettes portent les robes de fête & bijoux de leur mère.
Un garçon d'un quinzaine d'années Boudouh Abdallah, déjà marié joue du tambour (illisible].
+
Un garçon d'un quinzaine d'années - Boudouh Abdallah, déjà marié - joue du tambour [arabe].
  
[croquis du tambour : un peu ovale peau de chèvre au centre, entourée de grenadier (un trou est aménagé pour le pouce), 2 cordes tendues sur le diamètre]
+
[croquis] tambour
  
Elles forment 2 groupes de 3 et se font face à 4 m de distance env.
+
Elles forment 2 groupes de 3 et se font face à 4m de distance env.
  
Le musicien joue. Le groupe A commence à chanter tout en faisant 2 ou 3 balancements d'avant en arrière. Elles avancent le pied droit en avant frappant du talon, le pied gauche en arrière de biais et le talon levé. Leurs bracelets de cheville [bruittent ?] accompagnant le tambour, les amulettes, bracelets de bras, boucles d'oreille suivent aussi le rythme du corps.
+
Le musicien joue. Le groupe A commence à chanter tout en faisant 2 ou 3 balancements d'avant en arrière. Elles avancent le pied droit en avant frappant du talon, le pied gauche en arrière de biais et le talon levé. Leurs bracelets de cheville bruittent accompagnant le tambour, les amulettes, bracelets de bras, boucles d'oreille suivent aussi le rythme du corps.
 
Elle avancent ainsi parcourant le champ libre, chaque pas bien scandé, le genou droit se pliant légèrement à chaque pas.
 
Elle avancent ainsi parcourant le champ libre, chaque pas bien scandé, le genou droit se pliant légèrement à chaque pas.
 
Arrivées devant le groupe B, ou elles repartent en arrière se tenant toujours par le petit doigt, lentement et sans marquer le pas, ou elles se retournent et repartent de face en scandant la marche.
 
Arrivées devant le groupe B, ou elles repartent en arrière se tenant toujours par le petit doigt, lentement et sans marquer le pas, ou elles se retournent et repartent de face en scandant la marche.
  
[croquis des danseuses à 4 m d'intervalle, elle se font face, la ligne A et la ligne B et par 3, comme indiqué dans le texte].
+
[croquis] bracelets de cheville
  
[croquis des bracelets de cheville : bande qui semble de métal rigide assez large, semblable au bracelet manchette d'aujourd'hui]
+
[croquis] amulettes
  
[croquis des amulettes : chaînette agrémentée de fil ou plaque de
+
[croquis] retour marche arrière
métal petits rectangles, fixé par deux points sur le petit côté sur la chaînette]
+
[croquis] retour marche avant