Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 34 (#34)

Notes 4-4. Fêtes, naissance, circoncision, religion, mariage
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Page créée avec « Dermoune, d. kimmel 15 janv. 1936 Mariage Le cousin ou le père demande la fiancée. Le mari ne connaît pas sa fiancée. La dote est discutée : 300 à 500 +. Celui... »
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
Dermoune, d. kimmel
+
Dermoune, d. Kimmel
 
15 janv. 1936
 
15 janv. 1936
  
Ligne 8 : Ligne 8 :
 
Le mari ne connaît pas sa fiancée.
 
Le mari ne connaît pas sa fiancée.
  
−
La dote est discutée : 300 à 500 +.  Celui qui enlève la femme de 1 500+ à 2 000 + et garde la femme, versés aux parents.
+
La dotte est discutée : 300 à 500 +
−
 
+
celui qui enlève la femme de 1 500+ à 2 000+ et garde la femme, versés aux parents.
 
Donnée en argent consacrée presque toujours à l'achat des bijoux, vache, chèvres qui restent propriété de la femme.
 
Donnée en argent consacrée presque toujours à l'achat des bijoux, vache, chèvres qui restent propriété de la femme.
−
 
+
poils chèvre, lait, toison partagé en 2 entre les époux, ou au bout de 6 ans le troupeau est partagé entre gardien & propriétaire.
−
Poils chèvre, lait, toison partagé en 2 entre les époux, ou au bout de 6 ans le troupeau est partagé entre gardien & propriétaire.
+
Pour les vaches la vache initiale reste la propriété du propriétaire.
  
 
Les fiançailles peuvent être conclues entre 8 jours et 2 ans (avaloir : bracelets, mouchoirs, robe).
 
Les fiançailles peuvent être conclues entre 8 jours et 2 ans (avaloir : bracelets, mouchoirs, robe).
  
−
Le jeune homme fait les frais du mariage. En général en août, sept., octobre après la récolte.
+
Le jeune homme fait les frais du mariage.
 +
En général en août, sept., octobre après la récolte.
  
−
La veille préparation : le samedi, [bois ?] 15-20 mulets.
+
La veille préparation : le samedi, bois, 15-20 mulets.
  
 
Quand on passe l'eau, 2 coups de fusil.
 
Quand on passe l'eau, 2 coups de fusil.
Ligne 24 : Ligne 25 :
 
On cherche la jeune fille le matin vers 8 ou 9 heures.
 
On cherche la jeune fille le matin vers 8 ou 9 heures.
  
−
[film 32 A]
+
film 32 A