Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 42 (#42)

Notes 4-4. Fêtes, naissance, circoncision, religion, mariage
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 18/02/2020 février 2020 16:57:47 par Heleneriviere
Page créée avec « Amentane 3 nov. 1936 [page 3 ?] Mariage Les femmes du cortège chantent dehors dès la descente des mules avant d'arriver à la maison : [illisible...] puis dans la ma... »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 09/08/2022 août 2022 10:20:42 par Dturquety
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
Amentane
 
Amentane
 
3 nov. 1936
 
3 nov. 1936
[page 3 ?]
+
pge 3
  
Mariage
+
<u>Mariage</u>
  
 
Les femmes du cortège chantent dehors dès la descente des mules avant d'arriver à la maison :
 
Les femmes du cortège chantent dehors dès la descente des mules avant d'arriver à la maison :
  
[illisible...]
+
[illisible]
  
 
puis dans la maison
 
puis dans la maison
  
[illisible...]]
+
[illisible]
  
Elles tendent la ceinture entre 2 poteaux y posent les robes pour faire joli, pour que les assistants puissent les admirer :
+
Elles tendent la ceinture entre 2 poteaux - y posent les robes pour faire joli - pour que les assistants puissent les admirer :
chemise blanche à fleurettes, manches en voile de coton à raies
+
- chemise blanche à fleurettes, manches en voile de coton à raies.
gandourah soie lamée lie de vin à fleurs, manches en tulle brodé
+
- gandourah soie lamée lie de vin à fleurs, manches en tulle brodé.
robe drapée brune à pois blancs.
+
- robe drapée brune à pois blancs.
  
 
Les autres chantent :
 
Les autres chantent :
  
[illisible.....]
+
[illisible]