Revision: Page 15 (#15)

Révision du 31/08/2022 12:02:42 par Dturquety

Notes 4-5. Croyances, folklore, histoires, lexiques

Statut : Approuvé

Révision :

Informations complémentaires

Institution de conservation : Musée du quai Branly - Jacques Chirac
Discipline : Ethnologie
Genre : Carnet de terrain

Ressources liées

Site du musée

Instructions

Wikitext

HTML

Température

- froid : yesmoŧ

- chaud : yahamã

- neige : aŧfel masc.

- pluie : nawiŧ fém.

- il pleut : hagod nawiŧ il descend la pluie le verbe s'accorde s'accorde avec le genre du nom commun donc i devant hagod, quand il y a pluie qui est au féminin

- il neige : ihagod waŧfel

- il fait froid aujourd'hui : yesmoŧ asã

- il fera froid demain : adacã ma yes moŧ

                        demain     froid

- il neigera demain : hadihwã adaca aŧfel

- il neige aujourd'hui : asã ihagod waŧfel

                        aujourd'hui tombe liaison neige

- il ne neige pas aujourd'hui : asã udihagos waŧfel

                               aujourd'hui ne tombe pas neige

- il ne fait pas froid aujourd'hui : asã utismiŧs

                                    aujourd'hui froid pas