Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : Page 16 (#16)

Notes 5-3. Musique, danse
Statut : Approuvé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Page créée avec « Kébech 29 nov. 1935 à Senahi Boumaraf II Esthétique Musique [abendir ?]= tambour //36.2.128 [croquis de la face intérieur du tambour autour pour fixer, piqûre en la... »
Cette révision est marquée comme complète.
Cette révision a été marquée comme approuvée.
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
Kébech
 
Kébech
 
29 nov. 1935
 
29 nov. 1935
 +
 
à Senahi Boumaraf
 
à Senahi Boumaraf
  
−
II Esthétique
+
II - Esthétique
 
Musique
 
Musique
−
[abendir ?]= tambour
+
[arabe] = tambour
 +
ahendir
 +
 
 
//36.2.128
 
//36.2.128
  
−
[croquis de la face intérieur du tambour autour pour fixer, piqûre en laine.
+
[croquis]
−
 
 
−
[2 croquis de la goupille qui assure la tension de 2 fils]
 
  
−
[2 croquis]
 
  
 
La peau = ayilim de chèvre ou de mouton
 
La peau = ayilim de chèvre ou de mouton
−
cercle en bois = [ta  ?]   
+
cercle en bois = [arabe]   
−
ficelles = [ha  azwin ?]  peuvent se faire de boyau de chèvre (timbre)
+
timbre  ficelles = [arabe]  peuvent se faire de boyau de chèvre
−
goupille = [illisible] [lit ?] bois
+
goupille = [arabe] lit. bois
−
trou pour pouce= [illisible] faire un trou (percer [illisible]
+
trou pour pouce= [arabe], faire un trou (percer) [arabe]