Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 2v (#6)

Éthiopien d'Abbadie 266
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 14/09/2021 septembre 2021 11:20:34 par Dominique.harre

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 14/09/2021 septembre 2021 11:52:04 par Dominique.harre
Ligne 1 : Ligne 1 :
 +
 +
è à ȇ  ô  ú  ç  ⱥ ŧ ö
 +
 +
 
Les Södama
 
Les Södama
  
 
==== tribus a ====
 
==== tribus a ====
  
Les Södama ont des tribus, car un esclave entreprit de me nommer la sienne mais ne put se la rappeller. Les Djandjöroce qui se disent venus du Gojam ont aussi des tribus. Ils se disent d'ailleurs frères des Sodöma et leur langue semble le prouver. Du reste ils sont aujourd'hui ennemis déclarés Jusqu'au règne. du malheureux labna döngöl le roi des Södama avait son trône au [Toullou?]  Amara.
+
Les Södama ont des tribus, car un esclave entreprit de me nommer la sienne mais ne put se la rappeller. Les Djandjöroce qui se disent venus du Gojam ont aussi des tribus. Ils se disent d'ailleurs frères des Sodöma et leur langue semble le prouver. Du reste ils sont auj- ennemis déclarés  
 +
Jusqu'au règne du malheureux labna döngöl le roi des Södama avait son trône au [Toullou?]  Amara.
  
 
==== roi de Kafa b ====
 
==== roi de Kafa b ====
Ligne 9 : Ligne 14 :
  
 
==== pays au delà c ====
 
==== pays au delà c ====
 
+
cL'ennemi le plus acharné du Roi de Kafa est son cousin qui régit Djidda pays au delà de Kafa, parlant Södama, [????] l'intérieur du  continent. Les gens de Kafa disent qu'ils qu'il y a encore six royaumes au delà oú les marchandises de Mourⱥznwa n'ont jamais pénétré.  
L'ennemi le plus acharné du Roi de Kafa est son cousin qui régit Djidda pays au delà de Kafa, parlant Södama, [????] l'intérieur du  continent. Les gens de Kafa disent qu'ils qu'il y a encore six royaumes au delà oú les marchandises de Mourⱥznwa n'ont jamais pénétré.  
 
  
 
==== lettres d ====
 
==== lettres d ====
Ligne 19 : Ligne 23 :
  
 
==== armes f ====
 
==== armes f ====
Les poignards de Kafa se vendent  
+
Les poignards de Kafa se vendent 1 ou 2 sels a ömarya. Ils sont courbés comme ceux du yⱥmⱥn et paraissent ȇtre d'acier car leur. tranchant brise bien un os sans s'émousser. ils ont de chaque coté un arȇte centrale [comme?] [comme?] les poignards damassés d'Akhiska.
 
 
 
 
  
 
==== civet g ====
 
==== civet g ====
 
+
Tous les musulmans de Kafa [élèvent?] des chats civet. l'ivoire abonde sur le marché de Bomya,
  
 
==== villages h ====
 
==== villages h ====
 
+
Il n'y a pas de villes propremt[t en exposant] dites en Kafa qui a a le système si frappant en goudron de bâtir toutes les maisons détachées ce qui met en défaut toute ---- sur la population.
  
 
==== roi i ====
 
==== roi i ====
Ligne 43 : Ligne 45 :
  
 
==== noms de tribus n ====
 
==== noms de tribus n ====
 +