Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 3r (#7)

Éthiopien d'Abbadie 266
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 10/05/2022 mai 2022 16:38:13 par FCuzol

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 11/05/2022 mai 2022 21:30:23 par FCuzol
Ligne 71 : Ligne 71 :
  
 
==== querelles d ====
 
==== querelles d ====
Garba meta frère de Choumi  
+
Garba meta frère de Choumi rencontra près d'un abreuvoir un guerrier de Loukkou
 +
 
 +
gaucher et très brave et entama une querelle sur ce que le père de l'un avait volé ou estropié
 +
un cheval au grand père de l'autre. cinq hommes de Loukkou tombèrent sur Garba et le gaucher
 +
lui porta un coup mortel. Il languit 3 ou 4 jours et mourut entre les bras de son frère Choumi.
 +
Celui-ci assembla alors ses nombreux domestiques métayers et <u>retainers</u>, leur raconta longuement
 +
comment la chose s'était passée puis prenant un [brylle?] de verre: je jure à la face du ciel
 +
d'anéantir le clan de Loukkou comme je casse cette bouteille. Il jeta alors le brylle en l'air
 +
mais il tomba droit sans se casser. Tout le monde resta stupéfait et Choumi regarda ce présage
 +
comme un ordre du ciel de ne pas anéantir Loukkou. Il a tué 5 hommes pour le sang de son
 +
frère Borana mais regrette encore auj. de n'avoir pas répandu le sang du gaucher. En attendant
 +
il n'ose pas envoyer ses fruits au marché d'asandabo et sauf son ami Dibar il est en
 +
hostilité avec toute la tribu ou clan de Loukkou.
 +
 
 +
==== perles e ====
 +
outre le bracelet les femmes portent au col jusqu'à trois ou même 4 colliers de perles n'importe de
 +
quelle espèce et autour des reins un énorme <u>gourda</u> composé ordin.t de perles rouges et balnches alternat.t
 +
assemblés. les beaux gourda ont jusqu'à 7 rangées lesquelles sont tenues ensemble d'espace en espace par des
 +
diaphragmes de cuir. c'est ainsi que se consomment ces grandes quantités de perles qu'on porte sans cesse
 +
chez les Galla. Du tems de Bruce comme on le voit par la douane de Kella (ögala) c'était aussi la
 +
mode en Abyssinie. on estime dans ces perles celles qui ont les couleurs vives et qui étant pleines et sans
 +
ces perites se cassent moins facilement. leur matière est un bel émail. une femme riche emploie deux
 +
peaux de vache pour son walo qui est de peau assez douce et fort amincie.
 +
 +