Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 3v (#8)

Éthiopien d'Abbadie 266
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Ligne 1 : Ligne 1 :
 +
Journal - Dongoro 26 Juin
 +
 +
maison, les sillaient et les remettaient à leurs seigneurs qui mettaient leurs ceintures, laissaient
 +
leurs toges et mettaient par fois un mauvais <u>lⱥmd</u> de tigre, puis partaient en menant leur cheval
 +
en laisse car les bêtes du Goudrou se fatiguent vite et seraient bientôt atteintes par les [coursiers?]
 +
de gombo. Tout ceci se passait très lentement, chacun allait de son coté et je ne crois pas
 +
qu'il partit <u>plus de</u> dix cavaliers pour s'opposer aux guerriers de nounnole. ceux-ci venaient
 +
jusque sur la hauteur voisine du dⱥnnⱥba, virent cette rivière et allèrent vers l'ouest
 +
emmener un beau troupeau de vaches. Ras ouneo partit enfin et tous les marchands
 +
firent des voeux pour qu'une lance de djimma mit fin à ses exactions. on brula une
 +
10.e de grosses huttes, celles de petite dimension étant négligées et vers le soir Djimma
 +
s'étant retire, les cavaliers <u>de G</u> revinrent et apprirent <u>aux</u> que sans recevoir une seule
 +
blessure les gens de Djimma avaient tué deux cavaliers et [7?] piétons. Ces tristes nouvelles
 +
furent accueillies par les lamentations des filles de Goudrou.
 +
 
==== incursion de djömma b ====
 
==== incursion de djömma b ====
−
 
+
Les gens de Dimma ne brulèrent pas les maisons près du Dⱥnnⱥba parce que cette
 +
rivière n'a que deux gués dont un seul praticable pour un cavalier. quoiqu'elle soit
 +
fort étroite (3 à 4 mètres au plus) elle à ses rives ou coupées à pic ou defendues par des
 +
fondrières et si les gués sont défendus, la ligne de defense est très-forte. En conséguence
 +
les gens de Djimma, la nuit qui précédera leur incursion, demoliront les maisons
 +
voisines de la rivière, feront un pont et porteront ensuite leurs armes dans le coeur
 +
de Goudrou qui n'a plus de bonne ligne jusqu'à l'Abay. Le surlendemain de cette
 +
incursion toute la rive gauche du Dⱥnnⱥba fut abandonnée. seulement on y envoyait
 +
paitre les vaches.
  
 
==== acte atroce c ====
 
==== acte atroce c ====
Ligne 10 : Ligne 33 :
 
==== affaire du fⱥsⱥs e ====
 
==== affaire du fⱥsⱥs e ====
  
−
92
+
 
−
Journal— dongord 26 juin
+
 
−
maison, les sillaient et leser vemettaient à leurs seigneurs qui mettaient leurs ceintures, laissain
+
 
−
β
 
−
leuxps toges et mebtaient par fois un mauvais lamd de tigre, puis partaient en menant leur chival
 
−
en laussé car les bêtes du Goudrou. se fatioment vite et seraient bientôt attentes par le cousées
 
−
de hombo.Tout eui se passait très lentement chacun allait de son coté et je necron pas
 
−
qu'il partit plus de dix cavaliers pour s'opniser aux guerriers de pounnole. ceux-ci venent
 
−
Jus que sur la hauteur voisine du dannaba virent cette rivière et allèrent ven l'ouest
 
−
emchener un beau troupeau de vaches. Ras ouneo partit enfin et tous les marchand
 
−
firent des voux pour qu'une lance dedjimma mit fina ses exactions. on brula une
 
−
20e de grosses hattes, tlas de petite dimension étant négligées et vers le soir Djemma
 
−
s'étant retire, les cavahiers de Grivinrent et apprèvent aux qui sans recevoir une seul
 
−
blessure les gens de hrimma avaient tué deux cavaliers ets pietons. Ces tristes nouvelles
 
−
furent accueillies par les lamentations des filles de Goudrou.
 
−
Les gens de Dimma ne brulèvent pas les maisons près du vaimaba parce qui cette
 
−
rivièren à que deux gués dont un seul praticable pour un cavalier.t quoigidelle sois
 
−
fort étrocte (3 à 4 mètres au plus) elle à ses rives ou coupées à pic ou defindues par des
 
−
fondrières et si les gués sont defendus, la ligne de defeuse est très-forte. En consiguence
 
−
les gens de djimma, la nuit qui précédera leur incuision, demoliront les maisons
 
−
voisaues de la rivien, feront un pont et porteront ensuite leurs armes dans le coeur
 
−
de Goudrou qui n'a plus de bonne ligne jusqu'à l'Abay. Le surlenemain de cette
 
−
incursion toute la rivé gauche du dannaba fut abandonnée. seulement on y enveyait
 
−
paitre les vaches.
 
 
J'oubliais de dire que dans l'incursion du 15 un guerrier de Diimma prit une
 
J'oubliais de dire que dans l'incursion du 15 un guerrier de Diimma prit une
 
jeune fille et descendit de cheval comme pour emporter un trostce. Caisse donc crièrent
 
jeune fille et descendit de cheval comme pour emporter un trostce. Caisse donc crièrent