| Ligne 68 : | Ligne 68 : | ||
| − | Cette opération se fait comme à l'Abay mais avec | + | Cette opération se fait comme à l'Abay mais avec moins d'ordre car les passages sont plus rares et les |
| − | + | nageurs Galla moins experts. En général 3 ou 4 marchands se réunissent pour l'achat d'un bœuf dont | |
| − | on | + | on enlève la peau comme celle des chèvres pour faire une outre. Afin d'eviter de trop nombreuses |
| − | + | ligatures, on separe les os au genou et on laisse les tarses avec les sabots. Les deux ouvertures du | |
| − | col et du bassin sont fermées de la même manière, la | + | col et du bassin sont fermées de la même manière, la 1ère d'une manière |
| − | + | permanente au moyen de deux fortes baguettes passées dans des trous : on rassemble | |
| − | + | ainsi les lèvres de l'ouverture et on assujetit le tout au moyen d'une corde en | |
| − | + | collier qu'on serre fortement au moyen dune 3e baguette. un <u>agora</u> reçoit | |
| − | collier qu'on serre fortement au moyen dune 3e baguette. un | + | deux charges de mulet et comme la charge quoique imperméable serait trop lourde, on perce |
| − | + | la peau d'une des jambes et l'on insuffle au moyen d'un roseau, de manière à gonfler l'agobar, | |
| − | deux charges de mulet et comme la charge quoique | + | dont les 3/4 alors plongent dans l'eau. De cette façon les marchandises passent en grande sureté. |
| − | la peau d'une des jambes et l'on | + | A l'abay les Gallas ont d'ailleurs de grandes peaux dans les quelles on attache les outres et petits |
| − | + | effets, en ayant soin de mettre les plus lourdes en bas et d'attacher le tout avec des lanières de | |
| − | + | cuir. La peau flotte ainsi sur l'eau comme un vase mais si on a le malheur de la | |
| − | + | renverser tout va au fond. Les marchands chrétiens refusèrent de m'admettre à l'achat d'un | |
| − | cuir. La peau flotte | + | agobar et comme le göbe est traversé à gué en été, les Gallas n'ont pas de cuir. heureusement |
| − | renverser tout | + | je sais nager [?] est un habile pêcheur de perles et j'avais d'ailleurs deux nageurs de |
| − | agobar et comme le göbe est traversé à | + | plus parmi mes gens. nous suifames bien les trous de mon cuir et tout passa bien en 3 voyages. |
| − | + | Les agobar des autres furent menés par des nageurs Galla gener.t à deux sels par voyage et | |
| − | plus parmi mes gens. nous | + | chaque agobar exige deux nageurs. Tont se fesant dans la plus gr. confusion et les G. en profitèrent |
| − | Les agobar des autres furent | + | pour enlever deux verres à boire et un turban de mousseline à l'un des marchands et à moi mon |
| − | chaque agobar exige deux nageurs. Tont | + | oreiller de bois. |
| − | pour | ||
| − | oreiller | ||
==== Sinistres f ==== | ==== Sinistres f ==== | ||
