Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 6r (#13)

Éthiopien d'Abbadie 266
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 11/10/2021 octobre 2021 08:45:47 par Anaiswion

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 02/02/2022 février 2022 19:53:47 par FCuzol
Ligne 1 : Ligne 1 :
=== maladies - kötto 1er juillet. ===
+
=== maladies - kötto 1er juillet. ===                                                                                     284 [?]
  
  
 
11
 
11
  
 
+
[?] me dit que l'un des 1ers symptomes de la syphilis est un léger noircissement de la peau.
  
 
==== gale a ====
 
==== gale a ====
 
+
  La gale est très commune chez les Gallas qui ne s'en mettent nullement en garde et prétendent que
 +
sa contagion n'existe que de [?]. ils disent ne pas connaitre de remède pour cette maladie.
  
 
==== cholera b ====
 
==== cholera b ====
 
+
  Le cholera morbus dit kambal en Tögray penetra en Abyssinie dans l'été de 1835. Le jour
 +
de St. Jean (10 sept.re ou environ) un témoin oculaire qui descendait à Mouszawwa avec une caravane
 +
vit mourir 44 de ses camarades entre le lever et le coucher du soleil. on transporta plusieurs des
 +
malades dans le climat sec et très sain de Mouszawwa' mais tous périrent. L'opinion prévalut
 +
que cette maladie est contagieuse. Elle fut la plus forte en Tögray, perdit beaucoup de son
 +
intensité en allant au delà du Takaze et ne pénétra pas chez les Gallas ni même dans le
 +
Gojam qui est en communication journalière avec le Bagemödr. Elle sévit à Dabra
 +
Tabor où il y avait beaucoup de soldats et de pauvres mal logés. En Aynd Bougna  (Lasta)
 +
le choléra exerça tant de ravages que les semailles furent abandonnées en gönbot (mai) et
 +
cette fertile province fut ensuite dépeuplée par l'émigration. Auj. il s'y trouve peu d'habitans.
  
 
==== hydrophobie e ====
 
==== hydrophobie e ====
 
+
  l'hydrophobe est mortelle dans önarya si on ne la guérit en fesant ingérer une scarabée qu'on trouve
 +
surtout dans les champs de dourrah et seulement dans le mois de maskarran. on pulverise douze
 +
de ces scarabées: elles purgent fortement et guerissent le malade.
 +
  Le morpion ne parait pas être connu en Ethiopie.
  
 
==== ver solitaire f ====
 
==== ver solitaire f ====
 
+
  on croit generalement et les Falacha le croient et le disent qu'il n'existe pas de ver.
 +
solitaire chez les Falacha. Cependant ce ver a un nom particulier dans leur langue.
 +
les nègres esclaves ont le ver solitaire en Abyssinie et disent l'avoir dans leur
 +
propre pays. on attribue partout ce ver à l'ingestion de la viande crue,
 +
dont les Falacha ne mangent pas. [?] qui n'en a jamais mangé fit en voyage un
 +
jeune forcé de deux jours mangea ensuite du <u>chola</u> (figues) et expulsa des portions
  
 
==== panaris g ====
 
==== panaris g ====