Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 6r (#13)

Éthiopien d'Abbadie 266
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 03/02/2022 février 2022 10:10:44 par FCuzol

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 03/02/2022 février 2022 10:40:26 par FCuzol
Ligne 53 : Ligne 53 :
  
 
==== tigrida i ====
 
==== tigrida i ====
 
+
Le tigrida (atete des Gallas) a été bien décrit par Pearce
 +
même quant à son remède mais celui-ci guerit rarement une
 +
maladie qui parait affecter le cerveau et comme la plupart des affections mentales, tend
 +
à revenir périodiquement. Dans önarya l'époque du tigrida est en maskarran
 +
(septembre) en [Kafa?] c'est plus tard et lors de la moisson.
 +
  J'ai vu hier (13 sept.re) une dixaine de femmes prises du
 +
atete qu'on attribue à une fée (zari) et elle dansaient en public au tambourin, la tête couronnée de grandes
 +
feuilles absolument comme les Bacchantes de l'antiquité. J'ai été frappé de cette ressemblance. les 2
 +
premières femmes portaient des plumes blanches piquées droit dans leurs cheveux comme des guerriers
 +
Gallas qui cherchent aventure et le chant était un " nous sommes venus, e, ho, qui me fit penser et dire
 +
tout bas evoe, evoe, le v latin répondant au [?] Ethiopien mis ici pour sauver le hamza.
  
 
==== nödad j ====
 
==== nödad j ====
 +
  En Ethiopie dès qu'un pays est plus bas que 2000 mètres il est sujet  au nödad (sorte de typhus)
 +
mais un sol rouge c.a.d. ferrugineux c'est bien moins qu'un sol noir (walka du mazaga) où le
 +
typhus existe habituellement depuis le comm.t de mas karram jusqu'à la fin de hödar(du10
 +
sant  au 9 novre) j.a.d. l'epoque où la terre trempée par la pluie étésienne se dissiche sous
 +
l'influence d'un soleil très-chaud. Toutes les révières encaissées donnent infailliblement le niödad à
 +
cette époque là p. ex. le göba au laga amar a Abay, Takaze etc. Le göbe au laga amara entoure
 +
d'arbustes peu élevés et le marab près a'darbate quoique peu emaisses ont le nödad. Dans linmou
 +
önarya où la terre est rouge Le nödad est moins fréquent mais il sivit sur ceux qui vont
 +
laver à une fontaine encaissée de saka et qui s'y asseyent ensuite en attendant que le linge
 +
sèche. En un mot le nöda parait endemique partout où il y a humidite abondante et forte
 +
evaporation car dans les plaines sèches et brubis du samhar il est enconnu. on dit que
 +
cette malalie terrible fait son liaasion surtout quand an on sort' après le lever du Soleil
 +
et quand la rosée a été. forte c.a.d. par un air pur qui favorise le roisonnement de la33
 +
chaleur la nuit et l'évaporation de jour. L'nödad commence par une violente aephalaloie
 +
on se plaint ensuite d'un froid inteuse et le danger est passe après le 7e jour mais la
 +
convalescence est très- Cente et k'on se ressent des années distières de cette terrible maladie