| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
34 | 34 | ||
| − | + | 15 | |
| − | + | sur le controfort même, presqu'au commencement nous travers ames un ruisseau qui coulé vers l'E | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
peu après an sarreta pour donner an cadeau à la femme dins gofta dicedé qui envoyai | peu après an sarreta pour donner an cadeau à la femme dins gofta dicedé qui envoyai | ||
vieille esclave pour acrêter la caravane. mesgens proffétèrent du rtard pour voler da tabaé à | vieille esclave pour acrêter la caravane. mesgens proffétèrent du rtard pour voler da tabaé à | ||
| Ligne 45 : | Ligne 18 : | ||
d'Adwa et delà avant d'avoir passé le gwadab on ne découvre | d'Adwa et delà avant d'avoir passé le gwadab on ne découvre | ||
pas önarya car la vii est gencé par le gombera et par un controfort du Kounté | pas önarya car la vii est gencé par le gombera et par un controfort du Kounté | ||
| + | |||
| + | ==== difficulté des observations a ==== | ||
dois ici remarquer que vu de kötto le Soleil se levait à 3ouk degri EsSud de toullou Amara | dois ici remarquer que vu de kötto le Soleil se levait à 3ouk degri EsSud de toullou Amara | ||
d'où notre route va depuis cette montagne vers lie. ou le S. O.Ce n'est qu'à kolte que j'ai osé faire une observon | d'où notre route va depuis cette montagne vers lie. ou le S. O.Ce n'est qu'à kolte que j'ai osé faire une observon | ||
| Ligne 54 : | Ligne 29 : | ||
sa latitude est plus forte, que 9°4. J'ai veille en vain à kbtto pour prendre son azimuth. dans cette saison | sa latitude est plus forte, que 9°4. J'ai veille en vain à kbtto pour prendre son azimuth. dans cette saison | ||
il est presque toujours voilé par les nuiages. c'est desolant. | il est presque toujours voilé par les nuiages. c'est desolant. | ||
| + | |||
| + | ==== m.t kount'i b ==== | ||
de entre station dans heka hauteur du sommet le plus N. du Kount = 14 9 à un mille estime dans | de entre station dans heka hauteur du sommet le plus N. du Kount = 14 9 à un mille estime dans | ||
l'hespothemise ce qui donne 464 mètres paur sa hauteur au dessus de notre station. | l'hespothemise ce qui donne 464 mètres paur sa hauteur au dessus de notre station. | ||
| − | du col près le M.t gömbera) de la station après la maisdir lieu où Getou de quitt à pour hiverner et ses | + | |
| + | |||
| + | ==== katta c ==== | ||
| + | du col près le M.t gömbera) de la station après la maisdir | ||
| + | |||
| + | lieu où Getou de quitt à pour hiverner et ses | ||
hori | hori | ||
ras tenait à A'ös | ras tenait à A'ös | ||
| Ligne 95 : | Ligne 77 : | ||
quatre journées à disenter sur les droits de plage. | quatre journées à disenter sur les droits de plage. | ||
à katta nous firent perdre | à katta nous firent perdre | ||
| + | |||
| + | ==== relèvemens d ==== | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==== depart de katta e ==== | ||
Enfin nous hartimes le 14 juillet avec une belle escorte de Galla carc'est l'usage de donner un drois | Enfin nous hartimes le 14 juillet avec une belle escorte de Galla carc'est l'usage de donner un drois | ||
au passage de chaque rivière pereune usage établi aussi jadisen Abyssinie pour les frais d'appel en | au passage de chaque rivière pereune usage établi aussi jadisen Abyssinie pour les frais d'appel en | ||
| Ligne 103 : | Ligne 90 : | ||
Mt kalala önarya— | Mt kalala önarya— | ||
orro. | orro. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==== relèvemens f ==== | ||
pic de Goums à | pic de Goums à | ||
5 W. 445 de Ch | 5 W. 445 de Ch | ||
| Ligne 108 : | Ligne 98 : | ||
pic de djömma honne | pic de djömma honne | ||
W.S. η | W.S. η | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==== m.t Gömbera g ==== | ||
néi vriv du M.t Gömbera, le laga'djarti separe ici les districts de lalo et de | néi vriv du M.t Gömbera, le laga'djarti separe ici les districts de lalo et de | ||
t | t | ||
| Ligne 121 : | Ligne 114 : | ||
disenter sur les droits de péage qui furent augmentes en consiguence car les grosbonnets qui demeuraient au | disenter sur les droits de péage qui furent augmentes en consiguence car les grosbonnets qui demeuraient au | ||
loin eurent le tems de venir et dupent avoir leur cadeau. | loin eurent le tems de venir et dupent avoir leur cadeau. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==== maison de Chorro h ==== | ||
| + | |||
nous partimes d'enfin le 17 juillet et franchimes d'abord le col qui relie le gömbbera au M.t large dit wamay | nous partimes d'enfin le 17 juillet et franchimes d'abord le col qui relie le gömbbera au M.t large dit wamay | ||
dems mes angles près du laga Amara. Cecol dont je regrette de n'aboir pu mesurer la hauteur peuilivie d'ailteurs | dems mes angles près du laga Amara. Cecol dont je regrette de n'aboir pu mesurer la hauteur peuilivie d'ailteurs | ||
| Ligne 157 : | Ligne 154 : | ||
Je retournai au madabbar tandes que lui et Saleh allaient à 8 ou 10 milles delà demander au frère de Chorro | Je retournai au madabbar tandes que lui et Saleh allaient à 8 ou 10 milles delà demander au frère de Chorro | ||
une ercorte pour les rives de l'ourgesa. | une ercorte pour les rives de l'ourgesa. | ||
| + | |||
| + | ==== caution du sang i ==== | ||
Le depart fut fescé au 20 juillet mais le matin un esclave djandjörou appartenant à abba djöfara Roi de Djömma | Le depart fut fescé au 20 juillet mais le matin un esclave djandjörou appartenant à abba djöfara Roi de Djömma | ||
kaka fi et serviteur du chaykhim If frappa d'un rotin fendu un jeune musulman de la carabane et lui fit une | kaka fi et serviteur du chaykhim If frappa d'un rotin fendu un jeune musulman de la carabane et lui fit une | ||
