Revision: 9r (#19)

Révision du 08/02/2022 09:27:38 par Anaiswion

Éthiopien d'Abbadie 266

Statut : Terminé

Révision :

Informations complémentaires

Institution de conservation : Bibliothèque nationale de France (BnF)
Discipline : Géographie, Ethnologie, Linguistique
Genre : Carnet de terrain

Ressources liées

Antoine d'Abbadie sur Gallica

Instructions

Wikitext

=== Animaux ===

Cette page sera presque tout remplie d'oui-dire mais comme je n'ai jamais provoqué des réponses
alors souvent fautives je ne crois pas m'etre exposé à beaucoup d'erreurs. on me pardonnera en conséq.                                                                                                                                           
le manque de longs détails sur plusieurs de ces animaux.

==== vaches a ====

210 α

J'ai donné ci dessus, titre des Saho, les dimensions d'une vache de ces pasteurs. J'ai essayé en 
vain d'avoir des renseignemens sur les troupeaux des Zⱥllan Amhara qui sont bien plus       
nombreux, m'assure-t-on, que ceux des Saho. un seul zⱥllan a mille têtes de vaches. Celles du fāgⱥra
ont le nombril tellement long qu'on les prendrait de loin pour des bœufs. Les marchands de sel la
plupart d'öbönat amènent une grande quantité de bestiaux en öndⱥrta pour échanger contre
les amole et ces bêtes y donnent, dit-on, plus de graisse et plus de lait que dans leur patrie 
primitive. Les vaches Saho donnent le plus de lait celles des Galla très-peu, 1/2 litre tout au plus
Je ne sais que fort peu<s> des</s> sur les vaches à grandes cornes. cette excrétion prodigieuse ne vient pas
d'une maladie mais ces vaches ne sont jamais grasses.

==== moutons b ====

Les moutons à queue de graisse sont repandus dans le grand Damot et viennent à Baso
mais ne sont pas encore introduits en Abyssinie. Les moutons à longue laine, point fine mais
atteignant jusqu'à six décimètres de longueur existent dans le wari kalo et aussi dans
l'Arabie meridionale d'où une femme partit l'an dernier pour le pélerinage avec une de ces
peaux pour tapis. Elle la vendit à la mecque 1$ à un marchand qui la revendit 10$ à Darita.
sa laine était grossière avait plus de 0m5 et était entièrement blanche En général la laine
d'Ethiopie est très grossière et les mak' du Dawont comme les tapis du Sömen sont de 
qualité très inferieure.

==== chèvres c ====

Dans toute l'Ethiopie les moutons se trouvent exclusivement sur les daga et les chèvres
Dans les kwalla. Les chèvres des Galla ne paraissent pas diffèrer de celles d'Abyssinie mais
dens kafa existe une race dont le poil soyeux à jusqu'à trois decimètres de long bien que
les longes laines et les grandes cornes de vaches soient inconnues dans ce pays.

==== chevaux d ====

Il y a des chevaux dans le hamasen mais peu remurquables. Le Tögray fante de prairies
dus doute n'en proguit pas, ni l'Amhara non plus soif fes parties les plus élevées de
chevaux 
Bagemodr. Le plus beau cheval que j'aie vu est celui du Ras ni dans le Daront. Il ya 
trois races de chevaux 1° celui du kollo amèné par les wari höpano sur les marchés de
ifes formes lourdes san
Gondar. Il a le garrot fortement saillent, la taille grande
autre bonne qualité que celle de bien galoper dans unel descente à cause de la forre de
ses Rras. 2° he chevol de l'ormourou au corps ramassé, aux formes fines et rare d'eilleurs
en Abyssimie. 3°. celui du Gombo à petite tête au corps aconge, à la course rapide et dont
on da peut cêtre jamais vu un seul en Abyssinie. C'est sans doute ce cheval qu'on
umend à sanfar où selon q.q. marchands il se vend plus cher qui le Dö nabla.

==== chiens e ====
chiem
ceux d'Abyssinie et du Damb sont chetiofs. Le k'walla de sarawve a de beaux
chiens qui attaguent la nauthère. Il en est de même du k'wara, dit-on et l'un des plus
gros éhiens dl Ras venait d'Alara. on assure que ces chiens de Kafa dressés à
clephant sont des levriers de haute taille mais je ne les crois pas beaux Dans toute
l'Ethiopce le chieu est meprise et sur ce que je dericendai pour quoi il n'is avait des de
vieux chiens on me répondit : c'et qu'on le lui donne jamais de repas régulier. Il est reduit
comme l'Ayène à vivre de vots.

==== hippopotame f ====
L'hirpopotane est le roi des animaix aquatiques. Il n'existe que dans les partie
pippopo chaudes de l'Afrique. Les Grex qui ne l'avaient dice que de jour et de loin le nommèrent
cheval du fleuve car lorsqu'il tient en observatiop les yeux et les oreilles seulement
hors de l'eau on croit voir une tête docheval. son ventie est très gros. sa forme lourde
Atame
et ses jambes fort basses mais il coust aussi vile qu'un homme. sou cri ressemble à celui
du boenf Africain(très diffèrent du mugissement de nos vaches). Des paysans apprivoiserent
φ
un jeune hippoposamce sur les vivages du tana. Le seu l'ennemi de cet énorme
animal est ile wayto (en Gallo wato) qui l'attend de nuit et le blesse avec des lances
empoisonnees. l'hippopotamce da mourer au bout de 2 ou 3 jours et souvent à une
grande des lance mais comme elt enporte la lance avec lui il est aisé le reconnaitre
lle vrai vainqueur et les wayto observent à cet égard entre eux une bonne foi bien
rari dans les affains de ce monde. Comme les waito mangent la chair de cet ampal tous
9. 
les Ethiopiens les regar dent avec mepres. En Abyssinie la pean est coupée en foults : à
öuarya elle est usitée pour des étuis : personne rce connait la valeur des dents. di. 
qu'un rippopotance a rême une blessure un peu large il Roit en mourir car s'il reste dans
'eau les petits poissons viennent boire son sang let le forcent d'aller sècher au Soleil oi
les moicchés l'achevent. Tous les givérains craignent beaucoup cest aumal qui s'il les troi
dans l'eau les brise à coups se dents non comme des ennemis mais comme des oles tacles
en commodls. L'hippopotamce ne poussuit pas l'homme quand celui-ci l'ivite et dans les lieux
habites c'est de nuit seulement qu'il sort pour paturer. Au laga Amara un héppopotaie
cécheva un champ de mais des une seule nuit mais en bénéral c'est en droutant l'habe
qui cet animal vet. Les hippopotances comme les élephons sont dit-on bieu plus gros chez
les Galla que chez les Abyssens.
un fait qui me parait des plus extraordinaires est l'accouplement de l'hippopdtame
avec la vache quand les troupeaux paissent sur les rivés du tallalaki. Le produit de cette
union d'un paches dernie avec un rumissant ressemble à ce dernier mais il n a pas de 
cornes et son museau es clarge vers le bas comme celui de son père. Walgré l horreur
générale pour la chair de l'héppopotaie. il n'y a pas jusqu'aux dmesulmans qui ne regardent
le seau hybnde comme un manger delicieux et très permis. Il doit être rare car on
dit quié l porte bonheur à un troupeau alsolument comme une voche hermaphradie.
on dit qu'un hippopotance à tacla blanche sur le front tué un nageur par an dans le gör.
de Djömma monfr en ma unce de ces bêtes au tou d'un coup de fuiil qui l'atteignit anfront
à la balle. El hippophotame sbrtant de l'eau
doù, s'ensuit que sa peau n'est pas pas tout emperméalle
à l'improviste près l'ile Saudja saisit la jembe d'un jeune homme qui ramait, la brisa et noya eut
impruident marimer. — muillé part en Ethionie ne fait-on cas des dents dece pachyd'erne.
Les élephans de Baska et près Mtouszawwa' ont les dents plus petites que ceux du pays iTucha
et surtout que ceux du Damot. brès le samhar ou le tué avec des fusils de grand calibre. un Araba
qui venait d'en étendre un alla frapper mn autre qui mourut sur de coup rllais men sans nvoir 
tué son vainqueur. En general le fusilier appisée. S on arme sur l'apaule d'un cude et l'elephant
sait très-bien que san eenemi vet le plus éloigné de lui. En walk'ayt Alafa, Armatoho et sur le
revers occidental du pays Awi es tue l'elephant en eui coupant le jarret avec un sabre taides
qu'un cavalier attire son attention et que des chiens le haralent. Il suffit d'un petit coup pour
iensamer le muscle et la bête en marchant s'est bientôt estropiée. Les Gallas tuent avec une
lance dont le fer très-large a deux tranchans outre sa pointe : on doit alors frapper fort et
dans l'aisselle, ce qui se fait par des guerriers même à pied. chez les Gallas comme chez les Amgra
c'est un grand honneur d'avoir tué au élephant. cet animcet se trouve chez les A'far, les saho
ris Barka, et de yabo, wellkayt, tagade, armatoho, k'wara, alafa et dans
les habat
on le kwailla de l'Abay au rnoins jusqu'au leban. Il remonte le marab et alteent

Cette page sela presque tout remp lis.
d'ou
Jdire mais comme je n'ai jamais provoque des reporses
1θ
5
alors souvent fantivés à ne crois pas n'etre exposé à beaucoup d'orreurs. Ii me pasdonnerai en couseg.
le manque de congs détaits sur plusieurs de ces cepinaux. 
d J'ai donné ci dessus, titre des Saho, les demensions d'une vache de ces pasteurs J'ai essayé en 0
vain d'avoir des renseiquemens sur les troi peaux des Sallan Achara qqui sont bien plus
vaches 
nombreux, m'asare-t-on, que ceux des Saho. un seul zallan a mille têtes de vaches. Celles du fagara
ont le nombrel tellement long qu'on les prendrait de loin pour des bœufs. Les marchands de oil la
à
plupart d'öbönat eniènent une grande quantité de bestiaux en öndarta pour échanger contre
les amole et ces bêtes y donnent, dit-on, plus de graisse et plus de lait que dans leur patrie 
cremitive. Les vaches Saho donnent le plus de lait celles des Galla très-peu, 1/2 litre tout au plus
le ne sais que fort pui des sur les vaches à grandes cornes. cette excrétion prodigieuse ne vient pas
d'une maladie mais ces vacues ne sont jamais grasses.
Les moutons à queue de graisse sont repandus dans le grand Damot et viennent à Baso
mouton
maisne sont pas dencore introdints en Abyssinie. Les monitons à longue laisie, point finc mais
θ
atteignant jusqu'à six décimètres de longueur existent dans kewari kalo caussi de ans
l'Arabie meridionale d'où une femme partit l'an dernier pour le pélerinage avec un de Les
peaux pour taris. Elle la vendit à la mecque ;1 $ à un parchand qui la tevendit 10$ öDarita.
sa laine était grossière avait plus de 0m0 et était entièrement flanche En générel la laine
d'Ethiome est très grossière et les mak du Daiont comme les tapis du Somen sont de 
qualité très inferieure.
Dans toute l'Ethique les moutons se trouvent exelusivement sur les daga et les chèvres
chèvres 
Dans les kwalla. Les chèvres des G alla ne paraissent pas ditffèrer de cllis d'Abyssinie mais
dens kafa existe une race dont le poil soyeux à jusqu'à trois decinatres de longbien que
ι
les longdes laines et les grandes cornes de vacher soient inconnues dans ce 10 ayG.
Il y a des chevaux dans le hamasen mais peu remurquables. Le Tögray fante de prairies
dus doute n'en proguit pas, ni l'Amhara non plus soif fes parties les plus élevées de
chevaux 
Bagemodr. Le plus beau cheval que j'aie vu est celui du Ras ni dans le Daront. Il ya 
trois races de chevaux 1° celui du kollo amèné par les wari höpano sur les marchés de
ifes formes lourdes san
Gondar. Il a le garrot fortement saillent, la taille grande
autre bonne qualité que celle de bien galoper dans unel descente à cause de la forre de
ses Rras. 2° he chevol de l'ormourou au corps ramassé, aux formes fines et rare d'eilleurs
en Abyssimie. 3°. celui du Gombo à petite tête au corps aconge, à la course rapide et dont
on da peut cêtre jamais vu un seul en Abyssinie. C'est sans doute ce cheval qu'on
umend à sanfar où selon q.q. marchands il se vend plus cher qui le Dö nabla. 
Dartout où il y a une belle race d'hommes on croteve une l'elle race de chiens. 
chiem
ceux d'Abyssinie et du Damb sont chetiofs. Le k'walla de sarawve a de beaux
chiens qui attaguent la nauthère. Il en est de même du k'wara, dit-on et l'un des plus
gros éhiens dl Ras venait d'Alara. on assure que ces chiens de Kafa dressés à
clephant sont des levriers de haute taille mais je ne les crois pas beaux Dans toute
l'Ethiopce le chieu est meprise et sur ce que je dericendai pour quoi il n'is avait des de
vieux chiens on me répondit : c'et qu'on le lui donne jamais de repas régulier. Il est reduit
comme l'Ayène à vivre de vots.
L'hirpopotane est le roi des animaix aquatiques. Il n'existe que dans les partie
pippopo chaudes de l'Afrique. Les Grex qui ne l'avaient dice que de jour et de loin le nommèrent
cheval du fleuve car lorsqu'il tient en observatiop les yeux et les oreilles seulement
hors de l'eau on croit voir une tête docheval. son ventie est très gros. sa forme lourde
Atame
et ses jambes fort basses mais il coust aussi vile qu'un homme. sou cri ressemble à celui
du boenf Africain(très diffèrent du mugissement de nos vaches). Des paysans apprivoiserent
φ
un jeune hippoposamce sur les vivages du tana. Le seu l'ennemi de cet énorme
animal est ile wayto (en Gallo wato) qui l'attend de nuit et le blesse avec des lances
empoisonnees. l'hippopotamce da mourer au bout de 2 ou 3 jours et souvent à une
grande des lance mais comme elt enporte la lance avec lui il est aisé le reconnaitre
lle vrai vainqueur et les wayto observent à cet égard entre eux une bonne foi bien
rari dans les affains de ce monde. Comme les waito mangent la chair de cet ampal tous
9. 
les Ethiopiens les regar dent avec mepres. En Abyssinie la pean est coupée en foults : à
öuarya elle est usitée pour des étuis : personne rce connait la valeur des dents. di. 
qu'un rippopotance a rême une blessure un peu large il Roit en mourir car s'il reste dans
'eau les petits poissons viennent boire son sang let le forcent d'aller sècher au Soleil oi
les moicchés l'achevent. Tous les givérains craignent beaucoup cest aumal qui s'il les troi
dans l'eau les brise à coups se dents non comme des ennemis mais comme des oles tacles
en commodls. L'hippopotamce ne poussuit pas l'homme quand celui-ci l'ivite et dans les lieux
habites c'est de nuit seulement qu'il sort pour paturer. Au laga Amara un héppopotaie
cécheva un champ de mais des une seule nuit mais en bénéral c'est en droutant l'habe
qui cet animal vet. Les hippopotances comme les élephons sont dit-on bieu plus gros chez
les Galla que chez les Abyssens.
un fait qui me parait des plus extraordinaires est l'accouplement de l'hippopdtame
avec la vache quand les troupeaux paissent sur les rivés du tallalaki. Le produit de cette
union d'un paches dernie avec un rumissant ressemble à ce dernier mais il n a pas de 
cornes et son museau es clarge vers le bas comme celui de son père. Walgré l horreur
générale pour la chair de l'héppopotaie. il n'y a pas jusqu'aux dmesulmans qui ne regardent
le seau hybnde comme un manger delicieux et très permis. Il doit être rare car on
dit quié l porte bonheur à un troupeau alsolument comme une voche hermaphradie.
on dit qu'un hippopotance à tacla blanche sur le front tué un nageur par an dans le gör.
de Djömma monfr en ma unce de ces bêtes au tou d'un coup de fuiil qui l'atteignit anfront
à la balle. El hippophotame sbrtant de l'eau
doù, s'ensuit que sa peau n'est pas pas tout emperméalle
à l'improviste près l'ile Saudja saisit la jembe d'un jeune homme qui ramait, la brisa et noya eut
impruident marimer. — muillé part en Ethionie ne fait-on cas des dents dece pachyd'erne.
Les élephans de Baska et près Mtouszawwa' ont les dents plus petites que ceux du pays iTucha
et surtout que ceux du Damot. brès le samhar ou le tué avec des fusils de grand calibre. un Araba
qui venait d'en étendre un alla frapper mn autre qui mourut sur de coup rllais men sans nvoir 
tué son vainqueur. En general le fusilier appisée. S on arme sur l'apaule d'un cude et l'elephant
sait très-bien que san eenemi vet le plus éloigné de lui. En walk'ayt Alafa, Armatoho et sur le
revers occidental du pays Awi es tue l'elephant en eui coupant le jarret avec un sabre taides
qu'un cavalier attire son attention et que des chiens le haralent. Il suffit d'un petit coup pour
iensamer le muscle et la bête en marchant s'est bientôt estropiée. Les Gallas tuent avec une
lance dont le fer très-large a deux tranchans outre sa pointe : on doit alors frapper fort et
dans l'aisselle, ce qui se fait par des guerriers même à pied. chez les Gallas comme chez les Amgra
c'est un grand honneur d'avoir tué au élephant. cet animcet se trouve chez les A'far, les saho
ris Barka, et de yabo, wellkayt, tagade, armatoho, k'wara, alafa et dans
les habat
on le kwailla de l'Abay au rnoins jusqu'au leban. Il remonte le marab et alteent

HTML

Animaux

vaches a

210 α

J'ai donné ci dessus, titre des Saho, les dimensions d'une vache de ces pasteurs. J'ai essayé en vain d'avoir des renseignemens sur les troupeaux des Zⱥllan Amhara qui sont bien plus nombreux, m'assure-t-on, que ceux des Saho. un seul zⱥllan a mille têtes de vaches. Celles du fāgⱥra ont le nombril tellement long qu'on les prendrait de loin pour des bœufs. Les marchands de sel la plupart d'öbönat amènent une grande quantité de bestiaux en öndⱥrta pour échanger contre les amole et ces bêtes y donnent, dit-on, plus de graisse et plus de lait que dans leur patrie primitive. Les vaches Saho donnent le plus de lait celles des Galla très-peu, 1/2 litre tout au plus Je ne sais que fort peu ~~des~~ sur les vaches à grandes cornes. cette excrétion prodigieuse ne vient pas d'une maladie mais ces vaches ne sont jamais grasses.

moutons b

Les moutons à queue de graisse sont repandus dans le grand Damot et viennent à Baso mais ne sont pas encore introduits en Abyssinie. Les moutons à longue laine, point fine mais atteignant jusqu'à six décimètres de longueur existent dans le wari kalo et aussi dans l'Arabie meridionale d'où une femme partit l'an dernier pour le pélerinage avec une de ces peaux pour tapis. Elle la vendit à la mecque 1$ à un marchand qui la revendit 10$ à Darita. sa laine était grossière avait plus de 0m5 et était entièrement blanche En général la laine d'Ethiopie est très grossière et les mak' du Dawont comme les tapis du Sömen sont de qualité très inferieure.

chèvres c

Dans toute l'Ethiopie les moutons se trouvent exclusivement sur les daga et les chèvres Dans les kwalla. Les chèvres des Galla ne paraissent pas diffèrer de celles d'Abyssinie mais dens kafa existe une race dont le poil soyeux à jusqu'à trois decimètres de long bien que les longes laines et les grandes cornes de vaches soient inconnues dans ce pays.

chevaux d

Il y a des chevaux dans le hamasen mais peu remurquables. Le Tögray fante de prairies dus doute n'en proguit pas, ni l'Amhara non plus soif fes parties les plus élevées de chevaux Bagemodr. Le plus beau cheval que j'aie vu est celui du Ras ni dans le Daront. Il ya trois races de chevaux 1° celui du kollo amèné par les wari höpano sur les marchés de ifes formes lourdes san Gondar. Il a le garrot fortement saillent, la taille grande autre bonne qualité que celle de bien galoper dans unel descente à cause de la forre de ses Rras. 2° he chevol de l'ormourou au corps ramassé, aux formes fines et rare d'eilleurs en Abyssimie. 3°. celui du Gombo à petite tête au corps aconge, à la course rapide et dont on da peut cêtre jamais vu un seul en Abyssinie. C'est sans doute ce cheval qu'on umend à sanfar où selon q.q. marchands il se vend plus cher qui le Dö nabla.

chiens e

chiem ceux d'Abyssinie et du Damb sont chetiofs. Le k'walla de sarawve a de beaux chiens qui attaguent la nauthère. Il en est de même du k'wara, dit-on et l'un des plus gros éhiens dl Ras venait d'Alara. on assure que ces chiens de Kafa dressés à clephant sont des levriers de haute taille mais je ne les crois pas beaux Dans toute l'Ethiopce le chieu est meprise et sur ce que je dericendai pour quoi il n'is avait des de vieux chiens on me répondit : c'et qu'on le lui donne jamais de repas régulier. Il est reduit comme l'Ayène à vivre de vots.

hippopotame f

L'hirpopotane est le roi des animaix aquatiques. Il n'existe que dans les partie pippopo chaudes de l'Afrique. Les Grex qui ne l'avaient dice que de jour et de loin le nommèrent cheval du fleuve car lorsqu'il tient en observatiop les yeux et les oreilles seulement hors de l'eau on croit voir une tête docheval. son ventie est très gros. sa forme lourde Atame et ses jambes fort basses mais il coust aussi vile qu'un homme. sou cri ressemble à celui du boenf Africain(très diffèrent du mugissement de nos vaches). Des paysans apprivoiserent φ un jeune hippoposamce sur les vivages du tana. Le seu l'ennemi de cet énorme animal est ile wayto (en Gallo wato) qui l'attend de nuit et le blesse avec des lances empoisonnees. l'hippopotamce da mourer au bout de 2 ou 3 jours et souvent à une grande des lance mais comme elt enporte la lance avec lui il est aisé le reconnaitre lle vrai vainqueur et les wayto observent à cet égard entre eux une bonne foi bien rari dans les affains de ce monde. Comme les waito mangent la chair de cet ampal tous 9. les Ethiopiens les regar dent avec mepres. En Abyssinie la pean est coupée en foults : à öuarya elle est usitée pour des étuis : personne rce connait la valeur des dents. di. qu'un rippopotance a rême une blessure un peu large il Roit en mourir car s'il reste dans 'eau les petits poissons viennent boire son sang let le forcent d'aller sècher au Soleil oi les moicchés l'achevent. Tous les givérains craignent beaucoup cest aumal qui s'il les troi dans l'eau les brise à coups se dents non comme des ennemis mais comme des oles tacles en commodls. L'hippopotamce ne poussuit pas l'homme quand celui-ci l'ivite et dans les lieux habites c'est de nuit seulement qu'il sort pour paturer. Au laga Amara un héppopotaie cécheva un champ de mais des une seule nuit mais en bénéral c'est en droutant l'habe qui cet animal vet. Les hippopotances comme les élephons sont dit-on bieu plus gros chez les Galla que chez les Abyssens. un fait qui me parait des plus extraordinaires est l'accouplement de l'hippopdtame avec la vache quand les troupeaux paissent sur les rivés du tallalaki. Le produit de cette union d'un paches dernie avec un rumissant ressemble à ce dernier mais il n a pas de cornes et son museau es clarge vers le bas comme celui de son père. Walgré l horreur générale pour la chair de l'héppopotaie. il n'y a pas jusqu'aux dmesulmans qui ne regardent le seau hybnde comme un manger delicieux et très permis. Il doit être rare car on dit quié l porte bonheur à un troupeau alsolument comme une voche hermaphradie. on dit qu'un hippopotance à tacla blanche sur le front tué un nageur par an dans le gör. de Djömma monfr en ma unce de ces bêtes au tou d'un coup de fuiil qui l'atteignit anfront à la balle. El hippophotame sbrtant de l'eau doù, s'ensuit que sa peau n'est pas pas tout emperméalle à l'improviste près l'ile Saudja saisit la jembe d'un jeune homme qui ramait, la brisa et noya eut impruident marimer. — muillé part en Ethionie ne fait-on cas des dents dece pachyd'erne. Les élephans de Baska et près Mtouszawwa' ont les dents plus petites que ceux du pays iTucha et surtout que ceux du Damot. brès le samhar ou le tué avec des fusils de grand calibre. un Araba qui venait d'en étendre un alla frapper mn autre qui mourut sur de coup rllais men sans nvoir tué son vainqueur. En general le fusilier appisée. S on arme sur l'apaule d'un cude et l'elephant sait très-bien que san eenemi vet le plus éloigné de lui. En walk'ayt Alafa, Armatoho et sur le revers occidental du pays Awi es tue l'elephant en eui coupant le jarret avec un sabre taides qu'un cavalier attire son attention et que des chiens le haralent. Il suffit d'un petit coup pour iensamer le muscle et la bête en marchant s'est bientôt estropiée. Les Gallas tuent avec une lance dont le fer très-large a deux tranchans outre sa pointe : on doit alors frapper fort et dans l'aisselle, ce qui se fait par des guerriers même à pied. chez les Gallas comme chez les Amgra c'est un grand honneur d'avoir tué au élephant. cet animcet se trouve chez les A'far, les saho ris Barka, et de yabo, wellkayt, tagade, armatoho, k'wara, alafa et dans les habat on le kwailla de l'Abay au rnoins jusqu'au leban. Il remonte le marab et alteent

Cette page sela presque tout remp lis. d'ou Jdire mais comme je n'ai jamais provoque des reporses 1θ 5 alors souvent fantivés à ne crois pas n'etre exposé à beaucoup d'orreurs. Ii me pasdonnerai en couseg. le manque de congs détaits sur plusieurs de ces cepinaux. d J'ai donné ci dessus, titre des Saho, les demensions d'une vache de ces pasteurs J'ai essayé en 0 vain d'avoir des renseiquemens sur les troi peaux des Sallan Achara qqui sont bien plus vaches nombreux, m'asare-t-on, que ceux des Saho. un seul zallan a mille têtes de vaches. Celles du fagara ont le nombrel tellement long qu'on les prendrait de loin pour des bœufs. Les marchands de oil la à plupart d'öbönat eniènent une grande quantité de bestiaux en öndarta pour échanger contre les amole et ces bêtes y donnent, dit-on, plus de graisse et plus de lait que dans leur patrie cremitive. Les vaches Saho donnent le plus de lait celles des Galla très-peu, 1/2 litre tout au plus le ne sais que fort pui des sur les vaches à grandes cornes. cette excrétion prodigieuse ne vient pas d'une maladie mais ces vacues ne sont jamais grasses. Les moutons à queue de graisse sont repandus dans le grand Damot et viennent à Baso mouton maisne sont pas dencore introdints en Abyssinie. Les monitons à longue laisie, point finc mais θ atteignant jusqu'à six décimètres de longueur existent dans kewari kalo caussi de ans l'Arabie meridionale d'où une femme partit l'an dernier pour le pélerinage avec un de Les peaux pour taris. Elle la vendit à la mecque ;1 $ à un parchand qui la tevendit 10$ öDarita. sa laine était grossière avait plus de 0m0 et était entièrement flanche En générel la laine d'Ethiome est très grossière et les mak du Daiont comme les tapis du Somen sont de qualité très inferieure. Dans toute l'Ethique les moutons se trouvent exelusivement sur les daga et les chèvres chèvres Dans les kwalla. Les chèvres des G alla ne paraissent pas ditffèrer de cllis d'Abyssinie mais dens kafa existe une race dont le poil soyeux à jusqu'à trois decinatres de longbien que ι les longdes laines et les grandes cornes de vacher soient inconnues dans ce 10 ayG. Il y a des chevaux dans le hamasen mais peu remurquables. Le Tögray fante de prairies dus doute n'en proguit pas, ni l'Amhara non plus soif fes parties les plus élevées de chevaux Bagemodr. Le plus beau cheval que j'aie vu est celui du Ras ni dans le Daront. Il ya trois races de chevaux 1° celui du kollo amèné par les wari höpano sur les marchés de ifes formes lourdes san Gondar. Il a le garrot fortement saillent, la taille grande autre bonne qualité que celle de bien galoper dans unel descente à cause de la forre de ses Rras. 2° he chevol de l'ormourou au corps ramassé, aux formes fines et rare d'eilleurs en Abyssimie. 3°. celui du Gombo à petite tête au corps aconge, à la course rapide et dont on da peut cêtre jamais vu un seul en Abyssinie. C'est sans doute ce cheval qu'on umend à sanfar où selon q.q. marchands il se vend plus cher qui le Dö nabla. Dartout où il y a une belle race d'hommes on croteve une l'elle race de chiens. chiem ceux d'Abyssinie et du Damb sont chetiofs. Le k'walla de sarawve a de beaux chiens qui attaguent la nauthère. Il en est de même du k'wara, dit-on et l'un des plus gros éhiens dl Ras venait d'Alara. on assure que ces chiens de Kafa dressés à clephant sont des levriers de haute taille mais je ne les crois pas beaux Dans toute l'Ethiopce le chieu est meprise et sur ce que je dericendai pour quoi il n'is avait des de vieux chiens on me répondit : c'et qu'on le lui donne jamais de repas régulier. Il est reduit comme l'Ayène à vivre de vots. L'hirpopotane est le roi des animaix aquatiques. Il n'existe que dans les partie pippopo chaudes de l'Afrique. Les Grex qui ne l'avaient dice que de jour et de loin le nommèrent cheval du fleuve car lorsqu'il tient en observatiop les yeux et les oreilles seulement hors de l'eau on croit voir une tête docheval. son ventie est très gros. sa forme lourde Atame et ses jambes fort basses mais il coust aussi vile qu'un homme. sou cri ressemble à celui du boenf Africain(très diffèrent du mugissement de nos vaches). Des paysans apprivoiserent φ un jeune hippoposamce sur les vivages du tana. Le seu l'ennemi de cet énorme animal est ile wayto (en Gallo wato) qui l'attend de nuit et le blesse avec des lances empoisonnees. l'hippopotamce da mourer au bout de 2 ou 3 jours et souvent à une grande des lance mais comme elt enporte la lance avec lui il est aisé le reconnaitre lle vrai vainqueur et les wayto observent à cet égard entre eux une bonne foi bien rari dans les affains de ce monde. Comme les waito mangent la chair de cet ampal tous 9. les Ethiopiens les regar dent avec mepres. En Abyssinie la pean est coupée en foults : à öuarya elle est usitée pour des étuis : personne rce connait la valeur des dents. di. qu'un rippopotance a rême une blessure un peu large il Roit en mourir car s'il reste dans 'eau les petits poissons viennent boire son sang let le forcent d'aller sècher au Soleil oi les moicchés l'achevent. Tous les givérains craignent beaucoup cest aumal qui s'il les troi dans l'eau les brise à coups se dents non comme des ennemis mais comme des oles tacles en commodls. L'hippopotamce ne poussuit pas l'homme quand celui-ci l'ivite et dans les lieux habites c'est de nuit seulement qu'il sort pour paturer. Au laga Amara un héppopotaie cécheva un champ de mais des une seule nuit mais en bénéral c'est en droutant l'habe qui cet animal vet. Les hippopotances comme les élephons sont dit-on bieu plus gros chez les Galla que chez les Abyssens. un fait qui me parait des plus extraordinaires est l'accouplement de l'hippopdtame avec la vache quand les troupeaux paissent sur les rivés du tallalaki. Le produit de cette union d'un paches dernie avec un rumissant ressemble à ce dernier mais il n a pas de cornes et son museau es clarge vers le bas comme celui de son père. Walgré l horreur générale pour la chair de l'héppopotaie. il n'y a pas jusqu'aux dmesulmans qui ne regardent le seau hybnde comme un manger delicieux et très permis. Il doit être rare car on dit quié l porte bonheur à un troupeau alsolument comme une voche hermaphradie. on dit qu'un hippopotance à tacla blanche sur le front tué un nageur par an dans le gör. de Djömma monfr en ma unce de ces bêtes au tou d'un coup de fuiil qui l'atteignit anfront à la balle. El hippophotame sbrtant de l'eau doù, s'ensuit que sa peau n'est pas pas tout emperméalle à l'improviste près l'ile Saudja saisit la jembe d'un jeune homme qui ramait, la brisa et noya eut impruident marimer. — muillé part en Ethionie ne fait-on cas des dents dece pachyd'erne. Les élephans de Baska et près Mtouszawwa' ont les dents plus petites que ceux du pays iTucha et surtout que ceux du Damot. brès le samhar ou le tué avec des fusils de grand calibre. un Araba qui venait d'en étendre un alla frapper mn autre qui mourut sur de coup rllais men sans nvoir tué son vainqueur. En general le fusilier appisée. S on arme sur l'apaule d'un cude et l'elephant sait très-bien que san eenemi vet le plus éloigné de lui. En walk'ayt Alafa, Armatoho et sur le revers occidental du pays Awi es tue l'elephant en eui coupant le jarret avec un sabre taides qu'un cavalier attire son attention et que des chiens le haralent. Il suffit d'un petit coup pour iensamer le muscle et la bête en marchant s'est bientôt estropiée. Les Gallas tuent avec une lance dont le fer très-large a deux tranchans outre sa pointe : on doit alors frapper fort et dans l'aisselle, ce qui se fait par des guerriers même à pied. chez les Gallas comme chez les Amgra c'est un grand honneur d'avoir tué au élephant. cet animcet se trouve chez les A'far, les saho ris Barka, et de yabo, wellkayt, tagade, armatoho, k'wara, alafa et dans les habat on le kwailla de l'Abay au rnoins jusqu'au leban. Il remonte le marab et alteent