Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 10r (#21)

Éthiopien d'Abbadie 266
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 29/03/2022 mars 2022 14:20:07 par Margauxherman

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 29/03/2022 mars 2022 14:22:55 par Margauxherman
Ligne 18 : Ligne 18 :
  
 
  ==== coiffure des femmes c ====  
 
  ==== coiffure des femmes c ====  
 +
[dessin]
 
Les femmes d'önarya ont une coiffure bien différente de celle de Djomma, Goudrou etc. elles rassemblent
 
Les femmes d'önarya ont une coiffure bien différente de celle de Djomma, Goudrou etc. elles rassemblent
 
leurs cheveux en masse de manière à en présenter les extremités sur tout le pourtour de la tête tandis quène
 
leurs cheveux en masse de manière à en présenter les extremités sur tout le pourtour de la tête tandis quène
Ligne 43 : Ligne 44 :
 
  ==== atrocité  g ====  
 
  ==== atrocité  g ====  
 
une parente d'abba bagibo avait pris l'habitude d'enterrer son amant après avoir passé le nuit
 
une parente d'abba bagibo avait pris l'habitude d'enterrer son amant après avoir passé le nuit
avec lui ce qui se fesait en le precipitant dans un trou de 80 coudées de profo
+
avec lui ce qui se fesait en le precipitant dans un trou de 80 coudées de profondeur et creusé près du lit. un
----
 
ndeur et creusé près du lit. un
 
 
jour elle s'adressa à un homme très brave parent et ami de son mari. Il était à peine précipité que
 
jour elle s'adressa à un homme très brave parent et ami de son mari. Il était à peine précipité que
 
le mari revint d'une tournée et se mit à boire tout près du trou qu'on avait couvert d'une planche
 
le mari revint d'une tournée et se mit à boire tout près du trou qu'on avait couvert d'une planche
Ligne 55 : Ligne 54 :
  
 
  ==== divination h ====   
 
  ==== divination h ====   
 +
[croquis]
 
c'est probablement cet appendice des intestins nommé ataltay par les Amhara que les G. consultent  
 
c'est probablement cet appendice des intestins nommé ataltay par les Amhara que les G. consultent  
 
comme présage car on apporta à A. Bagibo outre le mora d'un bœuf ses intestins ranges soigneusement en 1/2 cercle  
 
comme présage car on apporta à A. Bagibo outre le mora d'un bœuf ses intestins ranges soigneusement en 1/2 cercle