Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 10v (#22)

Éthiopien d'Abbadie 266
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 01/02/2022 février 2022 14:51:10 par Anaiswion

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 06/02/2022 février 2022 10:25:30 par FCuzol
Ligne 1 : Ligne 1 :
 +
15
 +
 
Journal - Saka 31 juillet 1843
 
Journal - Saka 31 juillet 1843
  
 +
procurer, au lieu de 3 amole prix de la chèvre on l'obligea d'en donner 5.
  
 
====  type Agaw a====  
 
====  type Agaw a====  
 
+
  notre chemin du 20 fut court et en descendant jusqu'à une prairie humide où nous campames près
 
+
d'un hameau, le 1.er depuis kötto, et où demeuraient les gens de notre escorte. En arrivant je vis deux
le procurer, au lieu de 3 amole prix de le chèvre on l'obligéa d'eu donner s.
+
jeunes gens avec les traits Agaw ou Falacha c.a.d. les pommettes écartées et les angles externes des yeux
notre chemin du 20 fut court et en descendant jusqu'à une praine kumide où nous campanes près
+
étirés vers le bas. Abba Gouda me dit qu'ils avaient la physionomie Södama ce qui me
d'un hameau, le 1.er depuis költe, et où demeuraient les gens de notre escorte. En arrivant je vis deux
+
confirma dans mes soupçons que les Södama et Djandjöro appartiennent à la grande famille
jeunes gens avec les traits Agaw ou Falacha c.a.d. Ces pommettes écartées et les angles externes des jeu
+
Agaw.
etires bers le bas. Abba Gouda me dit qu'ils avaient la physionomie Södamase qui me
 
confiria dans mes soupeons que les Södama et Djandjöro appartiennent à la grande fcomille
 
Absan.
 
  
 
  ==== passage de l'ourgesa ====  
 
  ==== passage de l'ourgesa ====