| Ligne 35 : |
Ligne 35 : |
| | | | |
| | ==== kwⱥhayn b ==== | | ==== kwⱥhayn b ==== |
| − |
| |
| | District a les villages: | | District a les villages: |
| | 55 maisons - jadis gros. | | 55 maisons - jadis gros. |
| Ligne 56 : |
Ligne 55 : |
| | alö tasfa loul, par tokhoul qui le sépare | | alö tasfa loul, par tokhoul qui le sépare |
| | de Dⱥmbaldj | | de Dⱥmbaldj |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | ==== tokhoul a ====
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | ==== kwⱥhayn b ====
| |
| − |
| |
| | | | |
| | ==== a'd yabo c ==== | | ==== a'd yabo c ==== |
| | + | 30 jadis gros. près öneba Ŧedou n°3 (ce mot signifie grand, dit-il) frontière d'a'diabo. |
| | + | nom du village n° 107 gouverné par les enfans de hellay |
| | + | 55 sur un amba, près A'raza et pay près de Dⱥmbⱥla dans le kwⱥlla |
| | | | |
| | | | |
| Ligne 78 : |
Ligne 70 : |
| | ==== route d'Adwa au Walk'ayt f ==== | | ==== route d'Adwa au Walk'ayt f ==== |
| | | | |
| − | a'dö kita
| + | |
| − | 60 maisons grande église et 40 moines sur un petit ruisseau. ces champs aux rive
| |
| − | orhoul
| |
| − | 6810
| |
| − | 6bal
| |
| − | baha entre tokhoul et kwahayn
| |
| − | du marab
| |
| − | 7. 88m 1498.!
| |
| − | a'dö öbay
| |
| − | 550 belle source tout près avec mur antique en chou
| |
| − | λ
| |
| − | Il reste à
| |
| − | N.E. l'homme d'adeabo qui m'a
| |
| − | hommer cne très
| |
| − | taj
| |
| − | ce de villages du tokboul. —
| |
| − | donné tous ces
| |
| − | renseignemens de1
| |
| − | ♄ደ. et non 9$ : comme en akala gouzay, tanbeu etc. les dabdabo
| |
| − | d'Axum écrivent
| |
| − | aussi 38: ce qui
| |
| − | fait croire que c'est la vraie prononciation
| |
| − | 1. 7dous83.
| |
| − | kwahayn
| |
| − | distriect à les villages :
| |
| − | fil faudrait peut être 1098
| |
| − | wahay
| |
| − | 288 mn8 7.
| |
| − | a'dö khoudada
| |
| − | 15 maisons — jadis gros.
| |
| − | kwahayn est borné par le marai
| |
| − | 2. 8r : 399.
| |
| − | a'dö gwolgwol
| |
| − | 45 toutemusulmans
| |
| − | π
| |
| − | par le braha obol qui le separe de
| |
| − | 4. ♄ 8: 9 214.
| |
| − | 25
| |
| − | kwalla
| |
| − | a'do görana
| |
| − | takhanf par Datbalas et de
| |
| − | 5.9a3.
| |
| − | à tsage (adö tsage
| |
| − | 65
| |
| − | a lö tasfa coul, par tokhoul qui le sépare
| |
| − | 6480. 973. gah.
| |
| − | ö daga may mon
| |
| − | 7o
| |
| − | Le Dambalas.
| |
| − | 7. ♄ 8n ; 1911:!
| |
| − | 150 sur le marab
| |
| − | a'dö gwolbo
| |
| − | 8. 8rn; 5.9.
| |
| − | 40 muine
| |
| − | adö nala
| |
| − | nécpice et braha sur la route
| |
| − | 9.90885 : vak. gyr.
| |
| − | mötsdaf marat
| |
| − | a'dö hanse
| |
| − | β
| |
| − | 10.88 : 931b.
| |
| − | gros village enhaut vers quendat en allant au sarawe.
| |
| − | 1188
| |
| − | ayta
| |
| − | gros ude
| |
| − | 12. nen cai :
| |
| − | barak'hit
| |
| − | 292 90 h0n8.
| |
| − | jadis gros. près ömba tedou n°3 fc mot signifie grand, dit-il) frontière d'a'diabo. ad yabb
| |
| − | ödo abaya
| |
| − | 30
| |
| − | 194. 48 h ; 08. 21.
| |
| − | nom du village n° 107 gouverné par les enfans de hellai
| |
| − | 2djana moura
| |
| − | ι
| |
| − | 18v1n.
| |
| − | dahlak
| |
| − | 5 sur un amba, près Araza et pay près de Dambala dans le kwalla
| |
| − | raza
| |
| | ad asömouron | | ad asömouron |
| | 080 1h1109? | | 080 1h1109? |
