| Ligne 62 : | Ligne 62 : | ||
==== route d'Adwa au Walk'ayt f ==== | ==== route d'Adwa au Walk'ayt f ==== | ||
| + | 1.[Ethiopien]- may à kaba - 1.ère couchée de caravane du commerce intérieur - près Axum | ||
| + | 2.[Ethiopien] - ödⱥ abba bouroukh - 2.e couchée[2 traits verticaux] trouve <u>atari</u> c.a.d. gens qui vendent pain et bière | ||
| + | 3.[Ethiopien] - sⱥlⱥk'hⱥlⱥkhⱥ - 3.e couchée (près may) [Ethiopien]: touaro [trait vertical] aprés av. passé akabchöre:on y | ||
| + | 4.[Ethiopien] - balas - 4.è- lieu vu par tous les voyageurs au comm.t de la plaine. dans chöre | ||
| + | 5.[Ethiopien] - a'dö göd-ad - 5.è id près a'dö manfito à la tête du précipice [?] un lit de rivière. | ||
| + | 6.[Ethiopien] - may tⱥmⱥn - 6.è. rivière va <s>par</s> dans le gouroungoura qui va au tⱥkⱥze | ||
| + | 7.[Ethiopien] - may chöbönni - 7. - <s>may</s> rivière qui va fort loin et enfin au tⱥkⱥze | ||
| + | 8.[Ethiopien] - darubagwöna - 8.è. - <u>atari</u>. près de là une M.e remarquable à gauche ce nanamba | ||
| + | 9.[Ethiopien] - a'dö a'nday - 9.è - village et église à marie — 200 feux — de la brⱥha jusqu'au tⱥkⱥze | ||
| + | 10.[Ethiopien] - may Sölamay - 10.è. ruisseau. a'dö may dagousa 60 maisons est tout pres | ||
| + | 11.[Ethiopien] - Tⱥkⱥze - 11.è- | ||
| + | 12.[Ethiopien] - gⱥna' - 12.e- [parenthèse gauche pour un texte qui englobe 11è et 12è] dörmalla 100 maisons est près Mt alogen. plein de serpens et sur la frontière des barya | ||
| + | 13.[Ethiopien] - maasⱥre - 13.è - braha des barya | ||
| + | 14.[Ethiopien] - zarema - 14.è rivière. | ||
| + | 15.[Ethiopien] - ömba bröhan - petit district d'une dizaine de hameaux. 200 feux en tout | ||
| + | 16.[Ethiopien] - k'walema - 16.è braha [2 traits verticaux] goutman [Ethiopien] est près ömba brohan | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
revien— nom banya mba à eau | revien— nom banya mba à eau | ||
γ | γ | ||
