Ligne 60 : | Ligne 60 : | ||
[Ethiopien] - a'dwa - un marchand d'a'dwa alla lors d'une chereté de grains jusqu'à O. hawⱥryⱥt. | [Ethiopien] - a'dwa - un marchand d'a'dwa alla lors d'une chereté de grains jusqu'à O. hawⱥryⱥt. | ||
− | |||
==== route d'Adwa au Walk'ayt f ==== | ==== route d'Adwa au Walk'ayt f ==== | ||
1.[Ethiopien]- may à kaba - 1.ère couchée de caravane du commerce intérieur - près Axum | 1.[Ethiopien]- may à kaba - 1.ère couchée de caravane du commerce intérieur - près Axum | ||
Ligne 78 : | Ligne 77 : | ||
15.[Ethiopien] - ömba bröhan - petit district d'une dizaine de hameaux. 200 feux en tout | 15.[Ethiopien] - ömba bröhan - petit district d'une dizaine de hameaux. 200 feux en tout | ||
16.[Ethiopien] - k'walema - 16.è braha [2 traits verticaux] goutman [Ethiopien] est près ömba brohan | 16.[Ethiopien] - k'walema - 16.è braha [2 traits verticaux] goutman [Ethiopien] est près ömba brohan | ||
+ | 17.[Ethiopien] - mbar touŦ - 17.è rivière - nom barya mba = eau | ||
+ | 353 α [marge gauche] | ||
+ | 18.[Ethiopien] - a'dö k'abay - 18.è voir ci dessus p.353 α 2 | ||
+ | 19.[Ethiopien] - chir alla h - 19.è 500 feux - marché le lundi | ||
+ | 20.[Ethiopien] - may lomomo - <s>20.è</s> - voir ci dessus. on le passe en route | ||
+ | 21.[Ethiopien] - adö rⱥmⱥt - 20.è- marché le mardi [2 traits verticaux] et environ 500 feux en tout | ||
+ | 22. [Ethiopien] - ak'ⱥb wⱥrköe - 21.è- comprend [Ethiopien] [Su?]:hammadi et hözriⱥwra et d'autres hameaux | ||
+ | 23.[Ethiopien] - dabra sina - 22.è- 500 feux | ||
+ | 24.[Ethiopien] - kaza - rivière | ||
+ | 25.[Ethiopien] - dⱥbra hawⱥryⱥ - 23.è comprend [Ethiopien] may sagla et autres hameaux a plus de [fin de phrase en interligne supérieur] 1500 feux et est un hill-fort | ||
+ | 26.[Ethiopien] - koulita - 1.ère couchée en partant d'adö rⱥmⱥts, marché le samedi | ||
+ | 27.[Ethiopien] - dour kouttan - 3.è couchée. le nom de la station internédiaire échappe | ||
+ | [pas de numérotation a cette ligne][Ethiopien] - adö rⱥmⱥŦ [fleche en interligne inférieur] ici est le ruisseau dit [Ethiopien] : may mⱥbri | ||
+ | 28.[Ethiopien] - | ||
+ | 29.[Ethiopien] - | ||
+ | |||
+ | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
dit aussi adöramat car le tet le ts se confondent souvent. | dit aussi adöramat car le tet le ts se confondent souvent. | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
18 2000 | 18 2000 | ||
a'dö ramat | a'dö ramat |