| Ligne 59 : | Ligne 59 : | ||
[Ethiopien] - konkonno - 70 marché le lundi ibid — voilà les 3 marchés du yⱥdjou | [Ethiopien] - konkonno - 70 marché le lundi ibid — voilà les 3 marchés du yⱥdjou | ||
[Ethiopien] - a'dwa - un marchand d'a'dwa alla lors d'une chereté de grains jusqu'à O. hawⱥryⱥt. | [Ethiopien] - a'dwa - un marchand d'a'dwa alla lors d'une chereté de grains jusqu'à O. hawⱥryⱥt. | ||
| − | + | c==== route d'Adwa au Walk'ayt f ==== | |
| − | ==== route d'Adwa au Walk'ayt f ==== | ||
1.[Ethiopien]- may à kaba - 1.ère couchée de caravane du commerce intérieur - près Axum | 1.[Ethiopien]- may à kaba - 1.ère couchée de caravane du commerce intérieur - près Axum | ||
2.[Ethiopien] - ödⱥ abba bouroukh - 2.e couchée[2 traits verticaux] trouve <u>atari</u> c.a.d. gens qui vendent pain et bière | 2.[Ethiopien] - ödⱥ abba bouroukh - 2.e couchée[2 traits verticaux] trouve <u>atari</u> c.a.d. gens qui vendent pain et bière | ||
| Ligne 87 : | Ligne 86 : | ||
24.[Ethiopien] - kaza - rivière | 24.[Ethiopien] - kaza - rivière | ||
25.[Ethiopien] - dⱥbra hawⱥryⱥ - 23.è comprend [Ethiopien] may sagla et autres hameaux a plus de [fin de phrase en interligne supérieur] 1500 feux et est un hill-fort | 25.[Ethiopien] - dⱥbra hawⱥryⱥ - 23.è comprend [Ethiopien] may sagla et autres hameaux a plus de [fin de phrase en interligne supérieur] 1500 feux et est un hill-fort | ||
| + | [Ethiopien] a'dö ramaŦ car le E et le ts se confondent souvent. | ||
26.[Ethiopien] - koulita - 1.ère couchée en partant d'adö rⱥmⱥts, marché le samedi | 26.[Ethiopien] - koulita - 1.ère couchée en partant d'adö rⱥmⱥts, marché le samedi | ||
27.[Ethiopien] - dour kouttan - 3.è couchée. le nom de la station internédiaire échappe | 27.[Ethiopien] - dour kouttan - 3.è couchée. le nom de la station internédiaire échappe | ||
| − | + | [Ethiopien] - adö rⱥmⱥŦ [fleche en interligne inférieur] ici est le ruisseau dit [Ethiopien] : may mⱥbri | |
| − | 28.[Ethiopien] - | + | 28.[Ethiopien] - Sⱥlowa - 1.ère couchée [réserve] [Ethiopien]: may arkay 180 feux vill. du walkayt. |
| − | + | 29.[Ethiopien] - hadanna trⱥbib - 2.è id marché le jeudi | |
| − | + | 30.[Ethiopien] - Sourkounna - 3.è id 200 feux [2 traits verticaux](diktahrour dans ce pays là) | |
| − | + | 31.[Ethiopien] - àyay - 4.è id grand district à nⱥgarit et sur la frontière des Arabes | |
| − | + | 32.[Ethiopien] - törk'in - à une journée de dⱥbrⱥ hawⱥryⱥ après avoir passé le | |
| − | + | [Ethiopien] - rivière, et laissant mogwina à gauche. | |
| − | + | [ethiopien] - gondⱥr | |
| − | + | 1.[Ethiopien] - ŦönŦage - 1.ère couchée (sur la mahna) le soir du mardi | |
| − | + | 2.[Ethiopien] - soure mⱥsk [réserve] marché dit walia le mercredi | |
| − | + | 3.[Ethiopien] - gora damba | |
| − | + | 4.[Ethiopien] - ödyat matⱥbia - au pied du M.t [Ethiopien]: *t*ölkwana siège du D. Sⱥddⱥt | |
| − | + | 5.[Ethiopien] - ŧima rivière - dans toumbahoŤ, marché le vendredi, petit marché. | |
| − | + | 6.[Ethiopien] - adö gⱥdⱥdⱥñ - dernier village d'ArmaŤohe | |
| − | + | 7.[Ethiopien] - ögör dⱥmbⱥk' - braha où l'on chasse l'élephant | |
| − | + | 8.[Ethiopien] - angⱥrⱥb - rivière | |
| − | + | 9.[Ethiopien] - Sⱥrⱥkwa - rivière du district de dⱥbrⱥ hawarya (dans un brⱥha) | |
| − | + | 10.[Ethiopien] - kaza mⱥkⱥzo - rivière de [Ethiopien]: alⱥngay | |
| − | + | 11.[Ethiopien] - örba lonsi - rivière de [Ethiopien]: romⱥdan brⱥha d'élephans etc. | |
| − | + | 12.[Ethiopien] - örba sⱥwa - rivière [Ethiopien]: D. haylou par W. wahad konfou du Walk'ayt | |
| − | + | 13.[Ethiopien] - rachil - 1.er village des Arabes, sous adaw p.r chefou chⱥykh othman | |
| − | + | 14.[Ethiopien] - höllatⱥ mⱥtⱥngoul - vill. où sont les femmes du ch. [Arabe] | |
| − | grand | + | 15.[Ethiopien] - tomaŦ - vill. [réserve] Arabe— obeit à ayay |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | à une journée de | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | 2. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | 3. | ||
| − | gora damba | ||
| − | au pied du | ||
| − | |||
| − | |||
| − | marché le | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | dernier village d' | ||
| − | |||
| − | |||
| − | ögör | ||
| − | |||
| − | 8. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | rivière du district de | ||
| − | |||
| − | |||
| − | 10. | ||
| − | rivière de | ||
| − | |||
| − | 11. | ||
| − | rivière de | ||
| − | |||
| − | 12 | ||
| − | örba | ||
| − | rivière | ||
| − | 13. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | Arabe— | ||
| − | |||
