Ligne 75 : | Ligne 75 : | ||
d'ici à mota ou modja le meilleur chemin c.a.d. le plus direct est par gera. Il y a beaucoup d'églises | d'ici à mota ou modja le meilleur chemin c.a.d. le plus direct est par gera. Il y a beaucoup d'églises | ||
39 | 39 | ||
− | dans kafa mais toutes en bois | + | dans kafa mais toutes en bois il n'y a pas de constructions en pierres. Le nom du Roi de Kafa est ogo mais on |
20 | 20 | ||
− | le nomme que par celui qu'il a pris | + | le nomme que par celui qu'il a pris en montant sur le trone qu'il occupe depuis deux ans. cntti est gaesöro |
(ou nom analogue). Il n'a pas vingt ans et sort de chez lui rarement. Il y avait 4 prêtres dans Kafa : deux | (ou nom analogue). Il n'a pas vingt ans et sort de chez lui rarement. Il y avait 4 prêtres dans Kafa : deux | ||
Ligne 94 : | Ligne 94 : | ||
frontières de Kafa | frontières de Kafa | ||
ci dessus disent être une rivière qui ne va pas au gwadab) 2° saro parlant södama -3 mota, que | ci dessus disent être une rivière qui ne va pas au gwadab) 2° saro parlant södama -3 mota, que | ||
− | d'autres | + | d'autres prononcent modja -4 oromo c.a.d. Gallas -5. koullou -6 göbo - 7 souro- walamo ne confine |
afa | afa | ||
pas à Kafa. un musulman mort dern.t a laissé une belle collection de livres dans Kafa— Le mena | pas à Kafa. un musulman mort dern.t a laissé une belle collection de livres dans Kafa— Le mena | ||
Ligne 110 : | Ligne 110 : | ||
de beurrer sa tête quand on a tué un homme, un buffle ou un éléphant. gaba est dit-il un | de beurrer sa tête quand on a tué un homme, un buffle ou un éléphant. gaba est dit-il un | ||
district du Walagga. | district du Walagga. | ||
− | àka 6 sont Ziaki vint me prier de lui coudre ou brocher, un | + | àka 6 sont Ziaki vint me prier de lui coudre ou brocher, un coran. Je le fis causer sans 27 |
− | le questionner ce qui est | + | le questionner ce qui est toujours le bon moyen avec un Africain. il me dit : voilà 24 ans que je suis |
rödea | rödea | ||
parti du sannar. de mon pays 'ar Selah (Rdu) j'entrai dans Dar Borgou puis successèvement dans | parti du sannar. de mon pays 'ar Selah (Rdu) j'entrai dans Dar Borgou puis successèvement dans |