Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 25r (#51)

Éthiopien d'Abbadie 266
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 26/04/2022 avril 2022 15:09:39 par Dominique.harre

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 04/05/2022 mai 2022 11:13:58 par Dominique.harre
Ligne 103 : Ligne 103 :
 
paraissent être la race d'önarya et du Walagga.  
 
paraissent être la race d'önarya et du Walagga.  
  
========
 
  
 
==== hyènes k ====  
 
==== hyènes k ====  
 +
Je ne pouvais [en?] croire les marchands qu'il n'y a ni lions ni hyènes dans Djömma qui n'est pas separé
 +
d'önarya par aucun grand fleuve. Cependant cela parait vrai. Dans Bonga je suis sûr qu'il n'y a pas d'hyènes
 +
car une peau fraiche tendue devant notre hutte y passa la nuit intacte. on dit par suite qu'il n'y a pas de bouda
 +
dans Kaka. Qu'est-ce qui limite ces lieux de séjour de ces carnivores.
  
  
 
==== idem l ====
 
==== idem l ====
 +
l'hyène existe au Djönemte mais il y attaque rarement les amimaux domestiques. au Kafa où <u>j'ai
 +
vu</u> une peau fraiche passer la nuit sans être touchée il ne parait pas que l'hyène existe et ce serait une preuve
 +
que le Kafa est isolé par le Godjⱥb car l'hyène n'irait probab.t pas volontiers par les forets froides qui entourent
 +
les sources du fleuve blanc.
  
  
 
==== wobbo m ====  
 
==== wobbo m ====  
 
+
Les gens de Göbo en voyant ma peau de lion dirent que c'est une peau de wⱥrobo  (? Dawro) et non de
 +
lion. ils ajoutent que cette bête copule avec le vrai lion et aime beaucoup la chair humaine, ce qui me fait penser
 +
que c'est le wobbo des Abyssins.
  
 
==== hyène n ====  
 
==== hyène n ====  
 +
Selon aŤo l'hyène abonde chez lui en Gobo, et chez les Gimira. Elle est très-<u>rare</u> à Bonga parce que
 +
le feu roi les fit exterminer. le gösölla abonde dans l'ile de Kafa
  
  
 
==== moutons o ====  
 
==== moutons o ====  
 +
selon le même les moutons Dokko ont des queues énormes.
  
  
 
==== crocodiles p ====  
 
==== crocodiles p ====  
 +
Les crocodiles sont redoutés et adorés dans le omo. dans le Abay ils sont rar.t dangereux ce qu'on attribue à la
 +
benediction les Kallita. même explication aux ports de la Guayra et de S.t marthe (ext. 129)
  
  
 
==== corbeau q ====  
 
==== corbeau q ====  
 +
on m'a assure que le corbeau à calotte blanche si fréquent dans le grand Damot n'a paru en Tögray
 +
que depuis deux générations.
  
  
 
==== poissons r ====
 
==== poissons r ====
 +
Il y à 4 espèces de poissons dans le lac tana ; 1h 6ezz0 18♄ 2° ya bahrasa dont il y a une variété
  
 
Je ne pouvelddn croire les marchands qu'il n'y a ni tions ni hyènes dans Djömma qui n'est pas separé
 
dmarya par aucun grand fleuve. Cependant cela poirent vrai. Dans Bongc je suis sur qu'il n'y a pas d'hyènes
 
car une peau fraiche tendue divant notre hutte y passa la nuit intacte, on dit par suce qu'il n'y a pas de bouda
 
dans kaka. Q u'est-ce qui limite ces lieux de séjour de ces carniores
 
l'hrène existe au Djömmte mais il y attaque rarement les amimeux domestiques. au kafa où j'ai
 
qu une plan fraiche passer la nuit sans être toucllée il ne parait pas que l'hyène existe et a sevait une peuv.
 
que le kafa est isolé par le Godjab car l'hyène n'érait plobab.t pas volontiers par les forets froides qui entourent
 
Les gens de Göbo en voyant ma peau de lion dirent que c'est une peau de warobotes Dawro) et non de
 
les sources du fleuve blanc.
 
Cion ils ajoutent que cette bête copule avec le vrai lion et aime beaucoup la chair hemaine, ce qui me fait pauser
 
Selon ato l'hyène abonde chez lui en Gobo, et chez les Gemira. Elle est très-raré à Bonga parcc que
 
que c'est le wobbo des Abyssins.
 
le feu roi les fit exterminer. le gösölla abonde dans l'ile de kafa
 
selon le même les moietons dokko ont des quènes enormes
 
Les crocodiles sont redoutes et adoris dans le omo. dans le Abay ils sont rar.t dangereux ce qu'on attribue à la
 
leuddiction les Kallita, même explication aux ports de la Guayra et de S.t marthe (ext. 129
 
on m'a assure que le corbeau à calotte blanche si foéquent dans le grand Damot n'a paru en Tögray
 
Il y à 4 espèces de poissons dans le lac tana ; 1h 6ezz0 18♄ 2° ya bahrasa dont il y a une variété
 
que depuis deux générations.
 
 
rouge — 3° moutmate qui est très-petit - 4 anbazza à longue barbe. Il y a en outre le sorz 118n qu'on
 
rouge — 3° moutmate qui est très-petit - 4 anbazza à longue barbe. Il y a en outre le sorz 118n qu'on
 
trouve rarement et seulement lors que la sècherisse l'a isolée dans un creux. ce dernier est gros comme
 
trouve rarement et seulement lors que la sècherisse l'a isolée dans un creux. ce dernier est gros comme