Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 27v (#56)

Éthiopien d'Abbadie 266
Statut : En cours
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 12/04/2021 avril 2021 14:00:37 par Mathildealain
Page créée avec « === météores. === ==== deux orages ==== ==== idem b ==== ==== tonnerre matinal c ==== ==== grêle nocturne ==== ==== revue du… »

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 11/10/2021 octobre 2021 09:29:51 par Anaiswion
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
 
=== météores. ===
 
=== météores. ===
  
Ligne 27 : Ligne 26 :
  
 
====  mois d'octobre dans önarya  ====
 
====  mois d'octobre dans önarya  ====
 +
 +
92
 +
390
 +
aguétivres
 +
4 22 vent de secoucher. vers le soir faible ton
 +
re au E. Suivie de petite pluie qui dura la pl. ofandé
 +
64
 +
partie de la nut. 17— matin, Soleil. vers 4h. legère pluie sans tonnerre. soir : faible tonnerre et trèspeu de
 +
γ.
 +
pluie. — 18 matin ciel screin qui se couvrit vers 8h. à midi 3 mmibus s'avancaient parattilt éé c'là l'O
 +
deux
 +
et se dissiper ent en ondées. vin 4.e deux forts coups de tonnerre dans l'E. vins 9ou 10h du soir fort orage avec
 +
orages
 +
beaucoup de pluie. vers 7h du soir le ciel s'était entièrement decouvert avec des éclairs au S5O. et au N. N.0. peu
 +
après je sortis pour observer et vis des éclairs presque continuels sur tout l'horizon depuis le N. N.0 jusqu'au
 +
S.O. le couchant seul étant découvent. il était evident que l'orage sevissait sur les hauteurs. vers 8.h il nous
 +
jdens
 +
vint du B. avec beaucoup de tonnerre d'éclairs et de pluie, et passa vus Gouma et walagga les
 +
υ
 +
éclairs se succedant sans int erruption bien que le tonnerre ne fut plus percentible. guand tout
 +
fut passi un autre orage gronda allant du S.E. vers le walagga mais ce dernier ne nous atteignit.
 +
pas. Ces orages étaient d'abord sur les daga mais le notre vint du lieu des orages noctumes.
 +
-20 matin, Soleil. vers 3h tonnerre et pluie faible— à 7h du soir orage au loin vers le N. où il y avait
 +
à grosnages noirs et décars s'y succedaient presque sans interruption ce que lon peut expliquer par des
 +
reflexions croisées car le tonnerre ne se fit entendre qu'à la fiu et alors très faiblement. Ceston orage ne
 +
tonnerre
 +
nous atteiguit pas car il était du coté des orages du jour c.a.d. vers le M.t mole — 21 à 6h1/2 dumatin
 +
matinal
 +
j'entendis 5 coups de tonnerre très faible vers yadi. peu après vint une pluie plus froile que l'air. à 1h.
 +
tonnerre vers yadi ce qui est le 23 orage de déjour vers, le soir petite pluie — 22 matin brouillard qu
 +
finit en pluie fine puis Soleil. à 1.h. apiès midi tonnerre faible au S.E sans pluie. Ce tonnerre se fit entendre à
 +
plusieurs reprises jusqu'au soir de sorte que je ne puis dire s'il y eut un seul ou plusieurs orages. avant le
 +
dans le kwalla d'önarya et après son
 +
coucher du O le niage orageux était descendu du M.t (
 +
coucher se dirigla vers walagga avec beaucoup de tonnerre et d'éclairs sansqu'il nlut chez nous.
 +
en même tems les éclairs étaient sifs vers yadi de sorte que notre k'walla expedia deux orages
 +
par des routes différentes. — 23 au leverdu soleil, ciel pur : la rgée avais été abondante. vers 1.e tonnerre
 +
au S.E. l'orage passa ensuite virs Darrou sans nous priver des rayons dirocts du olul. ce tonnerre se fes
 +
entendre eusdile plusieurs fois dans la même direction moistres faibt jusqu'à 5h du soir : alors le fluide
 +
ele etrique commenca à s'acccenuler. d'abord un nuage plein d'éclairs et qui semblait pleuvoir
 +
peu après un de. nuage
 +
parut au S.O. allant vers Darroud puis un 2e nuage devant Me
 +
sans mouv.t ni vent apprrent parut entre ces deux laissant deux vièes qui fener ent par se
 +
combler. tous les nuages avaient l'air de se former sur place au dessus de notre kwalla
 +
leur rendez. vous était en walagga et ils y cellèrent mais la formation ne s'arreta pas là
 +
car il seleva un nuage droit à notre B. il versa sa pluie et son tonnerre sur nous
 +
et alla aussi au walagga d'après ce mysterieux pénchant des orages pour les terres hautes.
 +
le gros nuage qui formait une calolte noire sur unciel moins soubbre me parut avoir ?
 +
mouvemens 1° du S au N. 2. et ensuite du K. au O.Quand est orage fut passé nons enmes un
 +
moment de repit 1/2 heure environ puis un autre orage plus petit à 2 coups de tonnerre
 +
nossa sur nous du S au C.il plut aussi alors — 24 matin epais brouillard : puis Soleil. vers 4.
 +
du soir orage qui allait de yadé vers l'ad mais ne nousattoignit pas ven 5.h un niagé noir isolé et plein
 +
d'éclairs passa d'agalo vers bokak sans nous atteindre. Au coucher du s'il y avait un nimbus à orage allant
 +
vers Walagga et un nuage noir à éclairs à l'O. dong. tems après ou voyait la reverbération des alairs ce
 +
qui indiguait un grand orage sur le walagga . — 25 matin rosée et ciel serei. le froid piquant, puis
 +
beau olles G. m'empéchèrent de prendre des haut. correspondantes. au coucher du dun gros niage au N. qui
 +
menacait la pluie mais l'orage se forma comme par juxtaposition et nous vint comme tous les orages
 +
noiturness de l'Est. quand la pluie fut passée je sortes et vis beaucoup d'éclairs reflechis au N. et un
 +
prêle
 +
très petit nombre d'éclairs dans un coue isole au S.S.O. - 26 matin rosée et ciil seren. on voit bien au
 +
nocturne
 +
la saison des pluies est fime. au coucher du O orage magnifique qui commenca par un gros nuage au N.
 +
puis les miages se rassemblèrent vers l'E. et alors le débacle commenca, la pluie fut très-forte ensuite
 +
l'orage alla au S. vers djömma qui eut donc son orage noctuerne du k'walla. Des que ce mouv
 +
au S. fut prononcé un bruit commenca parmi les nuages pareil tout à fait au son de la flamme d'une
 +
lampe d'emailleur lorsqu'on produit la grosse flamme en éloignant la lampe, mais infinment
 +
plus fort. Ce son avait des intermittences et peut aussi se comparer à celui d'une mauvaise charrette
 +
allant au galon sur un pavé de cailloux. Les geux du pays me dirent que c'était la grêle et
 +
que ces jours passés la grile tombée de nuit avait détruit plusieurs champs de dourrah.  27
 +
pluie qui se termina avec le coucher du ☾ et accompagné de tonnerre et éclais quoiqu'il tombat peu
 +
d'eau - 28 à 1.hr après midi tonnerre vers le précipice puis pluie. quand elle fut passé tonnerre, toujours faible
 +
au N.O. je ne vis pas d'éclairs à jour d'hui-ojrès le conlnes du s éclairs d'abord puis faible tonnerre au N.
 +
K. l'orage passa au N. et nous n'emes que peu de pluie. - 29 vin 9h. ondée. à 1.h faible tonnerre
 +
au S. E cill couvert la plupart de cette journée. soir pluie du kwalla avec tonnerre et écloin
 +
revue du mois
 +
30 matin couvert. 1h faible tonnerre vers le S.E. qui tourna jusqu'au N.O. puis ondée.
 +
Dine pendant tout le mois de septembre de 18 243 il y eut tonnerre j ournalier sauf le 1q que j'ai
 +
oublié de marquer mais en consultant mes souvenirs il y doit y avoir en du tonnerre ce jourlà. Les gens qui on 1e septembre
 +
passe l'été ici m'assurent que la pluie d'orage n'a jamais cesse de tomber pendant l'année dernière quaique
 +
mois d'octobre
 +
avec moins d'abondance que pendant la saison qui est celle des pluies par exiéllence.
 +
1er octobre. vers 1h après midi faible tonnerre au S.E. Suivi d'une longue et faible ondée. vers 9h.
 +
du soir orage enteuse du k'walla : il tomba beaucoup de pluie. — 2.e vers 1h faible tonnerre suivi d'une dans önarya
 +
ondée puis deux éclats de tonnerre plus fort. vens 7h du soir petit nimibus au S.— 3. matin brouillard épais puis
 +
pluie fine. à 23h. faible tonnerre au S.E. Le nuage orageux fit tout le tour jusqu'au N.O. puis fort tonnerre
 +
et l'orage quitta notre horizon. ensinte legère onlée, pluie legère presque toute la nuit — 4. matin pluie legire.
 +
2 précises, ambus à l'Eavec tonnerre : l'orage s'en alla ne N.O. et nous
 +
4h du soir tonsserre.
 +
n'ennes que très peu de pluie mais le tonnerre eut tomber deux fois près de nous, car il y eut 2 à3 écluts
 +
à 1/2 seconde d'intervalle. - 5 matin brouillard. vers midi soleni. vers 4l faible tonnerre un S. venant d'un
 +
mimbus qui alla vers l'O. plus tard faible tonnerre au N. journée passée sans pluie. ondées legères
 +
la nuit + 6 matin epais brouillard. vers 10h Soleil. ven 3h faible tonnerre. il ne plut pas le un jour et toute la
 +
nuit le ciel fut séren. - 7 matin, screin jusqu'au 8 au soir où l'orage se sormet au S. et passa virs
 +
le Walagga le tonnerre était d'abord singt faible et devînt fort aussitôt après le coucher du
 +
Soleil. Ces nuages qui se formaient durrière l'orage nous donnèrent très-peu de pluie. A
 +
matin, serem. vers 5h j'intendis un fait le tonnerre. au coucher dlu Soleil il y avait un niage pleuvant très
 +
mince et leyir en apparence devant le précipice : auhaut de ce nuage je vis un éclair 0.m 7 tortu de cette
 +
formeet le tonnerre tarda long-tems à se faire entendre ve pris alors le Xl. mais il ne vint plus d'éclairs
 +
ce ce nage là mais un autre niage dont la surr. inférieure était tworezontale emit plusieurs éclairs sont
 +
je vis deux bien tortus. le 1.er tonnerre se fit entendre à 86.8 et le 2e 88. 8 secondes après l'éclair. Au
 +
moyen d'un répère je mesurai la hauteur = 4° 10. le lieu de ces éclairs était dans l'azinnith magn.
 +
de 204. B - 19.1 corrigeant pour la réfraction supposée celeste j'ens 4 8 51 et 343.7 mètres pour la
 +
vitesse du son ou 30633m pour l'hypothemise et 30540 pour la dist. Len tangenté : d'où 73.3
 +
mètres pour la courbure de la terre et (2214. 73) 2140 mètres pour la hauteur du nuage orageux.
 +
mais iici se complique de l'igndrancé où nous sommes de la hauteur de la partie dée
 +
walagga que ce nuage dominait pérpendic.t si l'on savait que la hauteur d'un nuage
 +
orageux ne peut depasser p. ex. 1400 mètres au dessus de la terre on déduirait de mon
 +
observation la hauteur de ce point au dessus d'önarya plus tard il y eut des éclairs vers notre
 +
k'walla à 180° du 1er point et dans la nuit le tonnerre gronda mais le font de l'orage était
 +
s'éclair : 1e l'estinue
 +
vers walayga. Le ventivenait du S.C fesant un angle d'envirol 50 avec le luin de
 +
à une vitesse de un mètre par secondé car il était très-faible mais je n'en ai tenu compté non plusque
 +
dl l'hygrométrie car il est peu mobable que les ceconstantes fussent les mêmes à l'autre extremilé le
 +
ourquoi ces calculs ne neuvent être tout au plus que des approsincetions
 +
kau