Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 30v (#62)

Éthiopien d'Abbadie 266
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
=== loix coutumières ===
 
=== loix coutumières ===
  
−
Les Gafat étant regardés comme y a nögouss zamat (les soldats du Roi) sont moins de privileges
+
Les Gafat étant regardés comme ya nögous zamat (les soldats du Roi) sont moins de privilèges
−
à faèle valoir que les Gojam qu'on appelle tou ou hommes libres et ce fait semble indiquer que les
+
à faire valoir que les Gojam qu'on appelle tox ou hommes libres et ce fait semble indiquer que les
−
habitans actuets d'anabbi descendent de conquerans qui depossèdèrent lancienne population
+
habitans actuels d'anabsi descendent de conquerans qui depossédèrent lancienne population
 
Agaw.
 
Agaw.