Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 32r (#65)

Éthiopien d'Abbadie 266
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 23/11/2021 novembre 2021 20:29:02 par Dominique.harre

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 23/11/2021 novembre 2021 20:29:20 par Dominique.harre
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
dans Gondar appeler d'autres temoins pour [proceder?] une vente. s'il prévariquait les personnes
 
dans Gondar appeler d'autres temoins pour [proceder?] une vente. s'il prévariquait les personnes
 
assises à coté de lui seraient admises comme temoins contre lui. Il perçoit un amole soit de la  
 
assises à coté de lui seraient admises comme temoins contre lui. Il perçoit un amole soit de la  
part du veudeur soit des mains de l'acheteur pour chaque cheval mule vache ou ane qu'on
+
part du vendeur soit des mains de l'acheteur pour chaque cheval mule vache ou ane qu'on
 
vend : et son ministère est facultatif et nullement forcé mais on le préfère à cause de la sanction ["n" en ajout interligne supérieur]
 
vend : et son ministère est facultatif et nullement forcé mais on le préfère à cause de la sanction ["n" en ajout interligne supérieur]
 
qu'il donne à la vente. dölal tokouche (ayant allume le courtier) dit-on.
 
qu'il donne à la vente. dölal tokouche (ayant allume le courtier) dit-on.