| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
dans Gondar appeler d'autres temoins pour [proceder?] une vente. s'il prévariquait les personnes | dans Gondar appeler d'autres temoins pour [proceder?] une vente. s'il prévariquait les personnes | ||
assises à coté de lui seraient admises comme temoins contre lui. Il perçoit un amole soit de la | assises à coté de lui seraient admises comme temoins contre lui. Il perçoit un amole soit de la | ||
| − | part du | + | part du vendeur soit des mains de l'acheteur pour chaque cheval mule vache ou ane qu'on |
vend : et son ministère est facultatif et nullement forcé mais on le préfère à cause de la sanction ["n" en ajout interligne supérieur] | vend : et son ministère est facultatif et nullement forcé mais on le préfère à cause de la sanction ["n" en ajout interligne supérieur] | ||
qu'il donne à la vente. dölal tokouche (ayant allume le courtier) dit-on. | qu'il donne à la vente. dölal tokouche (ayant allume le courtier) dit-on. | ||
