Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 32v (#66)

Éthiopien d'Abbadie 266
Statut : En cours
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
ζ
 
ζ
 
Sur les Fatacha.
 
Sur les Fatacha.
−
du col. Il semblerait que les W. devraient avoir une sorte de maatab étant placis entre leurs traditions
+
du col. Il semblerait que les W. devraient avoir une sorte de maatab étant placés entre leurs traditions
−
Juives et l'exemple des Abyssin chrétiens : mais on m'a assure qu'ils n'ont rien de pariil.
+
Juives et l'exemple des Abyssin chrétiens : mais on m'a assuré qu'ils n'ont rien de pareil.
−
seulement les moines F. ont un cilèce en fer d'une forme particulière. Ces moines mènent gener.
+
Seulement les moines F. ont un cilèce en fer d'une forme particulière. Ces moines mènent gener.t
−
une vie très-pure car les Chiétiens qui reconnaissent ce fait les accusent de se préparer au celibat.  
+
une vie très-pure car les Chrétiens qui reconnaissent ce fait les accusent de se préparer au celibat.  
 
comme brigine mais les S. sindignent de cette accdsation. Bien qu'il n'y ait pas d'hierarchie
 
comme brigine mais les S. sindignent de cette accdsation. Bien qu'il n'y ait pas d'hierarchie
 
icclesiastique les ts. reconnaissent pour chef le plus savant ou le plus habile de leurs moines. Celui qui les regi.
 
icclesiastique les ts. reconnaissent pour chef le plus savant ou le plus habile de leurs moines. Celui qui les regi.