Ligne 58 : | Ligne 58 : | ||
de vache. le prix d'un chat civet attrapé dans les bois est environ 7 sels. | de vache. le prix d'un chat civet attrapé dans les bois est environ 7 sels. | ||
− | göldöm ou toile des reins = 2 à 2.5 sels ; goddo ou poignard Galla = 0.2 à 0.6 sels ; bouclier = 1 à 10 id ; lance sans bois 0.4 à 1; siège en bois à trois pieds : 0.2 à 1 sel ; mⱥgogo ou plaque au pain = 20 roumani ou perles de verre rouge | + | göldöm ou toile des reins = 2 à 2.5 sels ; goddo ou poignard Galla = 0.2 à 0.6 sels ; bouclier = 1 à 10 id ; lance sans bois |
+ | 0.4 à 1; siège en bois à trois pieds : 0.2 à 1 sel ; mⱥgogo ou plaque au pain = 20 roumani ou perles de verre rouge: | ||
− | peau de lion 30 à 100 sels ; coriandre 140 à 150 par sel ; toge long de 292 centim. et large de 182, | + | peau de lion 30 à 100 sels ; coriandre 140 à 150 par sel ; toge long de 292 centim. et large de 182, double il à raie |
− | à Baso en mai 1844, deux waget de civet pour un th. ⎜bleue = 11 sels dans | + | à Baso en mai 1844, deux waget de civet pour un th.⎜bleue = 11 sels dans Saf-a 13 dans Saka. |
+ | [bleu etc.. poursuit la phrase de la ligne précédente] un waget d'or = 10$ et 20 sels. | ||
− | A Amwata au commencement de Juin 1844 un sel (en poids) de coton filé fournssait 300 zaha ou chaines de toile fine. 120 à 140 | + | A Amwata au commencement de Juin 1844 un sel (en poids) de coton filé fournssait 300 zaha ou chaines |
− | + | de toile fine. 120 à 140 zⱥha se vendaient un sel (en prix). un sel de poids de coton se vendait un sel | |
+ | (prix) il y a q.q. mois : auj. le prix est de 1.1/2 sel. Le mag ou trame ne se vend pas en marché car chacun | ||
+ | le file pour soi quand il veut faire tisser. la longueur d'un zⱥha est 30 coudées longueur ordinaire des | ||
+ | toiles fines. | ||
+ | |||
+ | Le 7 dec.re allant à Axum je vis passer d'abord 503 personnes hommes ou femmes allant au marché d'Adwa. ensuite je distinguai les sexes et observai 62 hommes et 20 femmes ou 585 personnes en | ||
tout. Auparavant allant en 1842 à Gondar aussi un [signe ?] j'observai 860 hommes. <s>Est ce que le gouv.t du bⱥa'l gada Araya avait rendu la route plus sure confiance mercantile plus grande</s> ? En dec.re 1844 je vis passer aussi 120 anes chargés allant à ce même marché hebdomadaire. | tout. Auparavant allant en 1842 à Gondar aussi un [signe ?] j'observai 860 hommes. <s>Est ce que le gouv.t du bⱥa'l gada Araya avait rendu la route plus sure confiance mercantile plus grande</s> ? En dec.re 1844 je vis passer aussi 120 anes chargés allant à ce même marché hebdomadaire. | ||