Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 41v (#84)

Éthiopien d'Abbadie 266
Statut : En cours
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions
Ligne 17 : Ligne 17 :
  
 
==== labour e ====
 
==== labour e ====
 +
La foudre tue en [Koullou?] comme partout ailleurs. on y laboure au fouet et non à
 +
l'aiguillon.
  
 
==== sel f ====
 
==== sel f ====
 +
les [amole?] des [a'far?] vont jusqu'au [Koullou?].
  
 
==== Lune g ====
 
==== Lune g ====
 +
quand on salue la lune nouvelle par un brin de verdure on le jette vers la Lune au lieu de
 +
le poser sur la tête comme les Abyssins.
  
 
==== labour h ====
 
==== labour h ====
Ligne 59 : Ligne 64 :
  
 
==== fondateur de race z ====
 
==== fondateur de race z ====
 +
 +
 +
[illisible]
 +
 +
  
  
  
  
−
abour β
 
−
La foudre tué en Koullou comme partout ailleurs. on y laboure au fouet et non à
 
−
el ζ
 
−
l'aignillon.
 
−
les amole des a'far vont jusqu'en koullou.
 
−
Leine ξ
 
−
quand on salue la lune nouvelle par on brin de verdure on le jette vers la dune au lieu de
 
−
le poser sur la tête comme les Abyssins.
 
−
labour
 
 
La charrue est enconnue chez les daire qui font tous leur traveux à la biche et sement
 
La charrue est enconnue chez les daire qui font tous leur traveux à la biche et sement
 
hebled ainsi. Sur le daga de koullo ou commence à connaitre la charrie. Les Galla
 
hebled ainsi. Sur le daga de koullo ou commence à connaitre la charrie. Les Galla