Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 42v (#86)

Éthiopien d'Abbadie 266
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 20/11/2021 novembre 2021 14:25:29 par Dominique.harre

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 20/11/2021 novembre 2021 14:45:42 par Dominique.harre
Ligne 25 : Ligne 25 :
  
 
==== R. d'Inarya c ====
 
==== R. d'Inarya c ====
décembre 1843. Selon abba djobⱥri il y a auj. 45 ans que Bofo Bokkou prit son wark'e dans önarya.  
+
décembre 1843. Selon abba djobⱥri il y a auj. 45 ans que Bofo Bokkou prit son wark'e dans önarya.
ou peutôt 43 ans abba djobar naquit 8 anois après.
+
ou peutôt 43 ans. abba djobⱥ naquit 8 anois après.
 +
 
 +
c [texte?]
  
c
 
 
==== civet d ====
 
==== civet d ====
Selon abba troingo önarya tout entier produit annuellement de 5 000 à 6000 wak'at (140 à 16β
+
Selon abba troungo önarya tout entier produit annuellement de 5000 à 6000 wak'at (140 à 168
α
+
kilogr.) de civet. En y ajoutant celui de Kafa etc, on aurait 280 kilogrammes. une maison de 40 chats civet
kilogr) de civet. En y ajoutant celui de Kafa et s'on aurait 280 kilogrammés. une maison de 40 chats civet
+
fait la cueillette tous les cinq jours de 16 à 20 wak'ⱥt (450 à 560 grammes). leur nourriture pesdant ces cinq
fait la cealletté tous les ciny jours de 16 à 20 wak'at (450 à 560 grammes). leur nourriture pesdant ces eing
+
jours se compose de deux bœufs évatués à 30 amole, du beurre pour 2 amole et du maïs pour un
jours se compose de deux bœufs evatues à 30 amole du beurre pour 2 ancote et du mais pour un
+
amolé. les 16 wak'ⱥt se vendent auj. 5.3$ en comptant 3 wak'ⱥt par thaler, ou 1.5 par hindi dont le
amolé. les 16 wak'at se vendent auj. 5.3$ en comptant 3 wak'at par thaler, ou 1.5 par hindi dont le
+
koradje de 20 se vendait 6 et 3/8 $ à batré. de sorte que les profits sont considérables, mais les chats meurent
koradje de 20 se vendait bet 318$ à batse. Le sorte que les profits sont considérables. mais les chats meurent
+
souvent. les marchands actuels ont vu le civet à 3.5 wak'ⱥt par thaler.  
coincidenes
 
ε
 
souvent. les marchands actuels ont vu le civet à 3.5 wak'at par thaler.  
 
  
 
==== coincidences e ====
 
==== coincidences e ====
Ilust remarquable que sapoleon, d 0 enEgypte Res Gougsa en Bagemödr, et abba
+
Il est remarquable que Napoleon, [arabe] en Egypte, Ras Gougsa en Bⱥgemödr, et abba
Som of en önarya tous sotouts de fortane paryinzent à l'empire à peu près en même tems.  
+
gom-of en önarya tous soldats de fortune parrvinrent à l'empire à peu près en même tems.
 +
De
 +
faits jettent une ombre de probabilité sur les folies de l'astrologie.  
  
 
==== Abba bagibo f ====
 
==== Abba bagibo f ====
De
+
 
Abbabagibo
+
 
faits jettent une ombre de probabilité sur les folées de l'astrologie.
+
 
 
pareils
 
pareils
 
D'aprèsods I abba bagibo est son contemporain c.a.d. à 50 ans. l'un de ses fils sorro
 
D'aprèsods I abba bagibo est son contemporain c.a.d. à 50 ans. l'un de ses fils sorro