Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 45v (#92)

Éthiopien d'Abbadie 266
Statut : Terminé
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 05/05/2022 mai 2022 20:08:20 par Dominique.harre

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 05/05/2022 mai 2022 20:32:29 par Dominique.harre
Ligne 120 : Ligne 120 :
  
 
==== i ====
 
==== i ====
Il est evident que le Baro de Aoro est le börbör de Kero. selon celui-ci on ne traverse
+
Il est evident que le Baro de Noro est le börbör de Kero. selon celui-ci on ne traverse
 
pas le Baro en allant d'ici à Aföllo parce qu'il vous accompagne obliquement à gauche.
 
pas le Baro en allant d'ici à Aföllo parce qu'il vous accompagne obliquement à gauche.
ζ
 
Il est a remarquer que dans tout le walagga le nom de rivière est eussi le nom du
 
 
qui a raison ?
 
qui a raison ?
 +
  
 
==== j ====
 
==== j ====
 +
Il est a remarquer que dans tout le walagga le nom de rivière est aussi le nom du
 +
pays. Chaque rivière à son Dieu et c'était la superstition de Rome et d'Egypte. Les traditions
 +
d'Abyssinie mettent Axum et Gondar sur un lac: un moderne en a fait de même des
 +
pyramides. Isis était adorée en Germanie le Sabina [Auits?] rappelle le ibis des Anciens et c'est
 +
le même oiseau. Les Cophtes seraient-ils des Agaw ?
 +
  
 
==== Bǐrbǐr k ====
 
==== Bǐrbǐr k ====
 +
25 oct.re Selon kero que j'intérrogeai exprèsL La rivière qu'on traverse en allant d'ici à afföllo
 +
est le börbör et nullement le baro. on ne traverse le baro qu'en allant à yakkoma acheter du
 +
café ou du coriandre, ce qui confirme le renseignement d'a'ly d'Adwa.
 +
  
 
==== l ====
 
==== l ====
 +
[Liste sur la partie gauche de la page en une colonne]
 +
 +
0. Saka
 +
1. aawangöro
 +
2. *t*ara
 +
3. boro
 +
4. ouŦa
 +
5. k'oura gaba
 +
 +
 +
Kero revenu une 2.e fois m'a donne l'itinéraire ci-contre de Suka à Koura gaba. Les deux
 +
premières journées sont fortes. le 3.e on dort à boro au dessous d'un bois, dit-il. ouŦa
 +
est une rivière dans Ťora.
 +
 +
 +
==== l ====
 +
Le 2.e itinéraire est de k'oura gaba à la source du börbör
 +
dans M.t djörgo. on va ensuite à Sayo et l'on retombe dans la route
 +
ci-dessus pour aller à aföllo.
 +
 +
[Liste sur la partie droite de la page en une colonne]
 +
 +
0 k'oura gaba
 +
1. boun-o
 +
2. dara
 +
3. djörgo
 +
4. Sayo
 +
5. yamaloga
 +
======
  
 
==== Baro m ====
 
==== Baro m ====
Ligne 143 : Ligne 181 :
  
  
 
+
gaba & ne connais ne Denka ni Donga ni Aunga mais connais les chilouk
 
 
 
 
pays. Chaque rivière à son Dieu et c'était la superstition de Rome et d'Egypte. Les traditions
 
d'Abyssinie mettent Axum et Gondar sur un lac. un moderne en ae fait de même des
 
Ayramides. Isis était adorée en Germanie le sabisa Auits rappelle le ibis des Anciens et c'est
 
Dirbir
 
K
 
le même oiseau. Les Cophtes seraient-ils des Agaw ?
 
25 oct:. Selon kero que j'intérrogeau exprès. La rivière qu'on traverse en allant d'ici à aförte
 
est le börbör et millement le baro. on ne traverse le baro qu'en allant à Yakkama acheter du
 
café ou du coriandre, ce qui conforme le renseignement d'a'lyd'Adwa
 
cairo revenu une 2e fois m'a donne l'intinéraire ci. contre de suka à koura gaba. Les deux
 
ok'oura gaba
 
premières journées sont fortes. le 3e on dort à boro au dessous d'un bois, dit-il. outa
 
λ
 
1.° boun -0
 
o Saka
 
kawangöro
 
2. dara
 
est une rivière dans tora.
 
Le 2e étinéraire est de koura gaba à la source du bönbör
 
2. tar a
 
3. djörgo
 
dans M.t djörgo. on va ensuite à sayo et l'on retombée dans la route
 
3. boro
 
4. Sayo
 
ci dessus pour aller à aföelo.
 
4. outa
 
yamaloga
 
5. koura gaba & ne connais ne Denka ni Donga ni Aunga mais connais les chilouk
 
 
5
 
5
 
Barom
 
Barom