Deprecated: Creation of dynamic property CleanUrl\Router\Http\CleanRoute::$priority is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-router/src/SimpleRouteStack.php on line 285

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267

Deprecated: Creation of dynamic property Laminas\Http\Header\SetCookie::$type is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/vendor/laminas/laminas-http/src/Header/SetCookie.php on line 267
Scripto · Transcrire

Appuyez sur “Entrée” ou cliquez sur l'icône de recherche pour afficher les résultats.

Déchiffrages en attente

Comparer les versions : 48r (#97)

Éthiopien d'Abbadie 266
Statut : En cours
Révision :

Informations complémentaires

Ressources liées

Instructions

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 61
Version du 11/10/2021 octobre 2021 11:59:54 par Anaiswion

Deprecated: Function strftime() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72

Deprecated: Function utf8_encode() is deprecated in /var/www/vhosts/transcrire.histolab.fr/httpdocs/omeka/themes/transcrire/view/scripto/scripto/public-app/revision/compare.phtml on line 72
Version du 08/11/2021 novembre 2021 15:53:13 par Olive75
Ligne 17 : Ligne 17 :
 
==== arrivée à sabak'a h ====
 
==== arrivée à sabak'a h ====
  
90
+
95
 
invirons
 
invirons
 
de Djören
 
de Djören
Ligne 143 : Ligne 143 :
 
t.1 total  
 
t.1 total  
 
  moins bien construit que pelui de Djiren ou même que celui de talla mais ce qui pour moi etait
 
  moins bien construit que pelui de Djiren ou même que celui de talla mais ce qui pour moi etait
enceinte de ce masara est
+
L'enceinte de ce masara est moins bien construit que celui de Djiren ou même que celui de talla mais ce qui pour moi était une
 
une nouveante les mites étaient en kröhaha, et bien plus élivées que tant ce qu'on viit en Abyssinie. pour faire ce genre de hutte
 
une nouveante les mites étaient en kröhaha, et bien plus élivées que tant ce qu'on viit en Abyssinie. pour faire ce genre de hutte
 
on plante un pilier assez gros pour le mat d'un brick : et l'on élève à l'entour en cercle pour former les parois de la hutte
 
on plante un pilier assez gros pour le mat d'un brick : et l'on élève à l'entour en cercle pour former les parois de la hutte